1
00:00:04,571 --> 00:00:06,201
Raji, čouhá ti
štítek od košile.

2
00:00:06,242 --> 00:00:07,057
Díky.

3
00:00:07,062 --> 00:00:10,162
To pro mě bylo nejblíž k sexu
za poslední dva roky.

4
00:00:10,965 --> 00:00:13,767
Teď je mi
trochu nevolno.

5
00:00:13,769 --> 00:00:16,503
Tím to pro mě
děláš ještě opravdovější.

6
00:00:17,572 --> 00:00:19,339
Hej, to je má žena.

7
00:00:19,341 --> 00:00:22,043
Nevolno jí může být
jen kvůli mě.

8
00:00:22,668 --> 00:00:24,376
Můžeme prosím mluvit
o něčem jiném,

9
00:00:24,404 --> 00:00:26,013
než o mém depresivním
milostném životě?

10
00:00:26,015 --> 00:00:28,915
Co třeba o Pennyině
depresivní herecké kariéře?

11
00:00:30,655 --> 00:00:33,694
Má to sice těžké,
ale jde si za svými sny

12
00:00:33,722 --> 00:00:36,403
a to z mé strany
není depresivní.

13
00:00:36,433 --> 00:00:37,596
Díky.

14
00:00:37,626 --> 00:00:40,676
Není to strana z knížky
<i>Lži, díky kterým si vrznu?</i>

15
00:00:41,529 --> 00:00:44,043
To je knížka?
Tu bych si přečetl.

16
00:00:44,933 --> 00:00:47,105
Můžu si ji půjčit,
až ji dočteš?

17
00:00:51,885 --> 00:00:54,808
Abyste věděli, před týdnem
jsem odmítla nabídku na roli.

18
00:00:54,810 --> 00:00:56,043
Proč jsi to udělala?

19
00:00:56,045 --> 00:00:57,244
Protože to byla blbost.

20
00:00:57,246 --> 00:01:00,162
Pokračování toho filmu
s vraždící gorilou.

21
00:01:00,192 --> 00:01:02,239
<i>Násilný lidohop?</i>

22
........