1
00:00:03,751 --> 00:00:05,701
Asi si nechám
narůst bradku.

2
00:00:05,955 --> 00:00:07,581
Správně je to
styl Van Dyke.

3
00:00:07,610 --> 00:00:09,587
Bradka jsou
jen vousy na bradě.

4
00:00:09,707 --> 00:00:12,307
A jak se říká tomu,
když je máš jen tady?

5
00:00:12,427 --> 00:00:13,444
Myslíš kníra?

6
00:00:13,473 --> 00:00:14,973
- Kníra!
- Řekl to!

7
00:00:15,587 --> 00:00:18,073
Haha, moc vtipný.
Dělejte si srandu z cizince.

8
00:00:18,093 --> 00:00:21,152
Abyste věděli,
Indů je 4x víc než Američanů,

9
00:00:21,172 --> 00:00:22,901
takže správně to říkáme my.

10
00:00:22,932 --> 00:00:24,152
- Říkáte co?
- Kníra.

11
00:00:24,194 --> 00:00:25,922
- Kníra!
- Řekl kníra!

12
00:00:26,786 --> 00:00:28,297
Chováte se jako malí.

13
00:00:28,316 --> 00:00:30,216
Má pravdu.
Jsi dospělý muž,

14
00:00:30,526 --> 00:00:33,615
který si může dovolit
nechat narůst kníra.

15
00:00:35,384 --> 00:00:37,784
Byl jsi vtipný schválně,
dobrá práce.

16
00:00:39,315 --> 00:00:41,658
Ahoj. Promiňte, že jdu pozdě,
byla jsem na konkurzu.

17
00:00:41,687 --> 00:00:43,887
- To je mi líto.
- Příště to dáš.

18
00:00:45,502 --> 00:00:49,089
Co se, místo předpokládání,
že to padlo, zeptat, jak to šlo?

19
00:00:49,358 --> 00:00:50,869
Promiň, jak to šlo?

20
00:00:50,989 --> 00:00:51,889
Sklapni.

21
00:00:53,032 --> 00:00:54,227
Můžeš si sednout.

22
........