1
00:00:00,500 --> 00:00:05,000
Being Mary Jane S01E01 - Pilot

2
00:00:10,280 --> 00:00:14,780
Příjemnou zábavu :-)

3
00:00:27,520 --> 00:00:29,250
Ahoj.

4
00:00:29,250 --> 00:00:31,790
Je všechno v pořádku?

5
00:00:31,790 --> 00:00:35,250
Jo.

6
00:00:35,250 --> 00:00:36,670
Ne.

7
00:00:36,670 --> 00:00:38,560
Musím tě vidět.

8
00:00:41,020 --> 00:00:42,350
Hele... vím, že je pozdě...

9
00:00:42,350 --> 00:00:44,690
nebo brzo...

10
00:00:44,690 --> 00:00:46,930
to záleží na úhlu pohledu.

11
00:00:46,930 --> 00:00:48,730
Moje auto mě sem
prostě dovezlo.

12
00:00:48,730 --> 00:00:51,940
Říkal jsem mu ať to nedělá.

13
00:00:51,940 --> 00:00:56,280
Víš jak dokážou být zahraniční
auta otravný.

14
00:00:57,580 --> 00:00:59,970
Hele, zlato, já...

15
00:00:59,970 --> 00:01:02,870
Já vím, že jsem ti hned nezavolal,
ale potřebuju tě vidět.

16
00:01:02,870 --> 00:01:03,880
Musím jít dovnitř.

17
00:01:03,880 --> 00:01:05,230
Potřebuju se dostat na druhou stranu.

18
00:01:05,230 --> 00:01:07,580
Pustíš mě dovnitř?

19
00:01:12,450 --> 00:01:14,240
Vydrž chvíli.

20
00:01:16,210 --> 00:01:18,350
Nejdeš volat policajty,
že ne?

21
00:03:14,700 --> 00:03:17,610
Prosím,Bože,
jestli je můj,

22
00:03:17,610 --> 00:03:20,500
dej mi znamení.

23
00:03:35,520 --> 00:03:37,010
Můžeš...

24
00:03:37,010 --> 00:03:40,060
Jdi do koupelny, jdi do koupelny.
........