1
00:00:03,581 --> 00:00:06,933
Číslo 28:
Roztomilá přezdívka pro mě.

2
00:00:07,388 --> 00:00:10,050
Dochází ti čas.
Musíš se rozhodnout.

3
00:00:10,080 --> 00:00:12,280
Dal jsem ti
úředně ověřený seznam.

4
00:00:12,895 --> 00:00:16,001
Promiň, ale <i>Glum a Flaky</i>
jsou nepřijatelné.

5
00:00:16,840 --> 00:00:19,992
Nelíbila se ti <i>Princezna Kukuřička</i>
ani <i>Fester.</i>

6
00:00:20,112 --> 00:00:21,712
Je nemožné tě potěšit.

7
00:00:22,256 --> 00:00:23,656
Vrátíme se k tomu.

8
00:00:24,090 --> 00:00:27,951
Poslední položka v našem
každočním shrnutí vztahu.

9
00:00:28,168 --> 00:00:30,715
Číslo 29: Valentýn.

10
00:00:31,081 --> 00:00:33,551
To nejhorší nakonec.

11
00:00:34,991 --> 00:00:36,442
Typický Flaky.

12
00:00:37,931 --> 00:00:39,481
Ještě než se naštveš,

13
00:00:39,601 --> 00:00:43,524
myslím, že jsem přišla s něčím,
jak si ho oba užít.

14
00:00:43,526 --> 00:00:47,726
Vtipem většinou schůzka začíná,
ale do toho. Zakonči ji tak.

15
00:00:49,444 --> 00:00:53,623
Navrhuji, abychom strávili víkend
v penzionu v Napa Valley.

16
00:00:53,653 --> 00:00:56,153
Nelíbí se mi
ani jedno slovo v té větě.

17
00:00:57,323 --> 00:01:00,295
Včetně předložek a spojek.

18
00:01:01,672 --> 00:01:03,294
No tak, Sheldone.
Proč ne?

19
00:01:03,296 --> 00:01:07,967
Za prvé - v penzionech
jíš u stolu s cizími lidmi.

20
00:01:08,087 --> 00:01:11,011
Jsem krok napřed.
Bernadette a Wolowiz jedou taky.

21
00:01:11,131 --> 00:01:12,235
Dobře.

22
00:01:12,355 --> 00:01:13,638
A jak to bude
........