1
00:00:06,206 --> 00:00:08,074
Trapné ticho.

2
00:00:08,076 --> 00:00:09,358
Sheldon si prohlíží mobil.

3
00:00:09,360 --> 00:00:10,393
Žádné dotyky.

4
00:00:10,395 --> 00:00:12,796
Někdo tady má rande.

5
00:00:13,798 --> 00:00:15,882
Je to akčnější, než se zdá.

6
00:00:15,884 --> 00:00:20,470
Sheldon hledá symboly pro kořenovou
zeleninu na renesančních obrazech.

7
00:00:20,472 --> 00:00:22,121
Ne, to mě nebavilo.

8
00:00:22,123 --> 00:00:26,092
Právě si na Amazonu
prohlížím nůžky na kůžičku.

9
00:00:27,044 --> 00:00:31,230
Jak to, že z něj neserveš oblečení
a nevezmeš si ho přímo na stole?

10
00:00:31,232 --> 00:00:33,933
Jestli to uděláš, budu křičet.

11
00:00:37,104 --> 00:00:39,305
Sheldone, mám pro tebe novinku.

12
00:00:39,307 --> 00:00:40,456
Tak to už jsme dva.

13
00:00:40,458 --> 00:00:41,941
Moje nové nůžky na kůžičku

14
00:00:41,943 --> 00:00:43,826
tady budou za jeden
až dva pracovní dny.

15
00:00:43,828 --> 00:00:46,395
Doufám, že za jeden.

16
00:00:46,397 --> 00:00:48,498
Pozvali mě na pár měsíců

17
00:00:48,500 --> 00:00:50,867
ke konzultaci na experimentu
na tvé univerzitě.

18
00:00:50,869 --> 00:00:52,001
Není to super?

19
00:00:52,003 --> 00:00:53,586
Můžeme spolu chodit na oběd.

20
00:00:53,588 --> 00:00:54,988
Můžeme jet do práce spolu.

21
00:00:54,990 --> 00:00:59,409
Víš, jezdit s Leonardem
je poslední dobou trochu nudné.

22
00:00:59,411 --> 00:01:02,879
Jediná hra, kterou v autě
chce hrát, je ta na ticho.

23
00:01:02,881 --> 00:01:05,654
A vůbec mu to nejde.
Vždycky vyhraju.

........