1
00:00:01,790 --> 00:00:04,658
Panebože, co tu tak voní?

2
00:00:06,894 --> 00:00:09,229
Udělala jsi mi muffiny.

3
00:00:10,931 --> 00:00:12,995
Ne, ty jsi na Joshovy narozeniny,

4
00:00:12,996 --> 00:00:14,734
tak se podívej na tolik,
na kolik jen chceš.

5
00:00:14,735 --> 00:00:16,786
Můžu se na ně dívat
po cestě do mé pusy?

6
00:00:18,738 --> 00:00:20,873
Tvůj je tady.

7
00:00:20,908 --> 00:00:25,694
Malý, maličký a smutný
z těsta, co zbylo.

8
00:00:28,047 --> 00:00:30,115
Vysvobodím ho z jeho mizérie.

9
00:00:32,118 --> 00:00:34,118
Bože, nemůžu se dočkat,
až uvidím Joshův výraz,

10
00:00:34,153 --> 00:00:35,681
až mu dám dárek k narozeninám.

11
00:00:35,682 --> 00:00:38,503
Dobře, řeknu to znovu.

12
00:00:38,504 --> 00:00:41,597
Tvůj dárek je
jako od přítelkyně.

13
00:00:41,897 --> 00:00:43,719
Prosím tě.

14
00:00:43,720 --> 00:00:46,164
Jeho oblíbenou dečku
z dětství zničil oheň.

15
00:00:46,198 --> 00:00:49,833
Já jen našla stejnou barvu
příze na internetu,

16
00:00:49,868 --> 00:00:52,136
chodila na hodiny háčkování
s tři týdny ji vyráběla.

17
00:00:52,170 --> 00:00:54,790
Totéž bych udělala pro každého.

18
00:00:58,176 --> 00:01:01,552
Ahoj, omlouvám se za zpoždění.
Došla nám horká voda

19
00:01:01,553 --> 00:01:03,882
a já musela sprchovat
postupně jednotlivé části těla.

20
00:01:04,682 --> 00:01:08,918
Ale udělala jsem narozeninové
banánové muffiny s čoko kousky.

21
00:01:09,687 --> 00:01:13,990
Dej mi jeden, nesmím si dát pauzu,
dokud neuvážu aspoň 100 stužek.

22
00:01:14,024 --> 00:01:16,309
Ahoj, Terenci,
mám ty tvé vzorky ubrusů.
........