1
00:00:06,395 --> 00:00:09,982
- Který si vezmeš, Bassame?
- Oba jsou dobrý.

2
00:00:10,070 --> 00:00:14,027
- Ne, musíš vybrat.
- V čem jsou rozdílný?

3
00:00:14,239 --> 00:00:17,468
Jeden je černý a jeden červený.

4
00:00:19,562 --> 00:00:21,242
Vezmu si ten černý.

5
00:00:21,410 --> 00:00:24,495
Upřednostňuji červenou, fajn.

6
00:00:26,401 --> 00:00:29,482
Vzal jsem návnady
pro nás oba.

7
00:00:29,593 --> 00:00:31,295
Doufám, že ti to nevadí.

8
00:00:36,511 --> 00:00:40,511
Tahle... byla otcova oblíbená.

9
00:00:40,646 --> 00:00:43,231
Fatma jig.
Pamatuji si ji.

10
00:00:43,517 --> 00:00:46,267
Jednou jsem na ní chytil
9kilového chňapálka.

11
00:00:46,435 --> 00:00:50,071
To jsem byl já, kdo ho chytil,
pokud si pamatuju.

12
00:00:53,705 --> 00:00:55,360
Jo no, máš pravdu.

13
00:00:59,152 --> 00:01:05,650
Takže Tariq stále
nikoho nepráskl, co?

14
00:01:07,583 --> 00:01:12,460
- No, možná není koho.
- Vždy je koho.

15
00:01:12,628 --> 00:01:14,846
A Ziad mi je najde.

16
00:01:22,304 --> 00:01:25,803
Prezident naléhá na vyřčení
všech jmen.

17
00:01:26,091 --> 00:01:28,835
Žádná nejsou. Žádný
převrat není.

18
00:01:29,236 --> 00:01:31,233
Kromě toho,
který plánujete vy.

19
00:01:31,570 --> 00:01:35,518
- To se ještě uvidí.
- Jo, já vím.

20
00:01:36,068 --> 00:01:40,310
Hodně dní jsem strávil na tvém místě,
takže vím, jak to bude probíhat.

21
00:01:41,315 --> 00:01:45,438
Řeknu ti jména, Ziade, jestli mi
povíš, proč jste to na mě ušili

22
00:01:46,269 --> 00:01:49,830
........