1
00:00:01,525 --> 00:00:03,113
<i>V minulých dílech Teen Wolf.</i>

2
00:00:03,144 --> 00:00:06,890
<i>Pro platbu je požadováno
vizuální potvrzení.</i>

3
00:00:06,929 --> 00:00:08,930
<i>Meredith je mrtvá, oběsila se.</i>

4
00:00:10,600 --> 00:00:12,768
Odkud jte k čertu přišel?

5
00:00:12,770 --> 00:00:15,103
- Otec a dcera.
- Musíme ji říct pravdu.

6
00:00:15,154 --> 00:00:17,354
<i>Nakonec stejně uvidí zbytek
toho seznamu.</i>

7
00:00:18,274 --> 00:00:19,524
Malie?

9
00:01:01,684 --> 00:01:02,884
Co?

10
00:01:02,886 --> 00:01:05,187
Vždycky spávám uprostřed postele.

11
00:01:05,888 --> 00:01:07,055
Už ne.

12
00:01:07,106 --> 00:01:08,523
Já vím. Snažím se.

14
00:01:18,951 --> 00:01:20,569
Jo. Nemůžu usnout, dokud
nejsem uprostřed.

15
00:01:20,571 --> 00:01:21,903
Tak se přitulíme.

16
00:01:21,905 --> 00:01:23,321
- Můžu se přitulit.
- Dobře.

17
00:01:23,373 --> 00:01:24,706
Můžu se přitulit.

20
00:01:36,169 --> 00:01:37,386
Co zas?

21
00:01:37,420 --> 00:01:39,588
Usínají mi paže.

22
00:01:50,266 --> 00:01:51,516
Nelíbí se mi to.

23
00:01:51,567 --> 00:01:52,734
Já tě zabiju.

24
00:01:52,769 --> 00:01:54,686
Já vím, já vím, promiň.

25
00:01:58,858 --> 00:02:00,409
Dobře. Prostě pojď sem.

26
00:02:09,118 --> 00:02:10,836
Myslím, že tohle je fajn.

27
00:02:17,543 --> 00:02:18,877
Jo, tohle je fajn.

28
00:02:47,156 --> 00:02:48,406
Úvodní poznámky
........