1
00:00:16,919 --> 00:00:17,919
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:18,720 --> 00:00:21,318
Opravdu mě nebaví
být prezidentem.

3
00:00:22,219 --> 00:00:26,019
Odešel bych od toho všeho.

4
00:00:26,020 --> 00:00:29,453
Ta věc, kterou jsi po
mně chtěl, je hotová.

5
00:00:29,453 --> 00:00:32,785
- Díky.
- Připravuje se do letadla?

6
00:00:34,986 --> 00:00:37,386
V Abbudinu nikdy nebude mír
s mým bratrem u moci.

7
00:00:37,986 --> 00:00:40,386
- Musí být odstraněn.
- Takže chceš udělat

8
00:00:40,387 --> 00:00:43,020
- převrat a vyšoupnout svého bratra?
- Mnoho z nás

9
00:00:43,021 --> 00:00:45,719
se obávalo dne, kdy tvůj
bratr převezme moc.

10
00:00:45,719 --> 00:00:48,719
- Co to je za místo?
- Pouze útočiště pro cestovatele.

11
00:00:48,719 --> 00:00:52,052
Lea Exleyová. Převrat zabere asi týden
mezi naplánováním a uskutečněním.

12
00:00:52,053 --> 00:00:54,053
A co peníze a média?

13
00:00:54,053 --> 00:00:56,118
- Hakim Bata.
- To opravdu chcete

14
00:00:56,119 --> 00:00:58,886
vsadit svou rodinu a
zemi na mého bratra?

15
00:00:58,886 --> 00:01:01,053
- Tak všichni odejdeme?
- Jenom ty, Jenna a děti.

16
00:01:01,053 --> 00:01:02,686
Ne, nikam bez tebe nepůjdeme.

17
00:01:02,687 --> 00:01:05,052
Proč bys tu zůstával, když
Jamal již nebude prezidentem?

18
00:01:05,053 --> 00:01:09,086
- Nic tu pro tebe nebude.
- Ujmu se toho tady, Molly.

19
00:01:45,053 --> 00:01:50,452
Už by ses měla konečně obléct.

20
00:01:50,453 --> 00:01:53,786
Je to jako zlý sen
a já se nemůžu probudit.

21
00:01:57,586 --> 00:02:00,552
Za tři dny bude po všem, jasný?

22
........