1
00:00:00,468 --> 00:00:01,681
V předchozích dílech...

2
00:00:02,009 --> 00:00:02,995
<i>- Ahoj.
- Podívejme kdo je tady.</i>

3
00:00:03,080 --> 00:00:04,914
<i>S Anou pracujeme společně v programu.</i>

4
00:00:04,965 --> 00:00:06,899
<i>Už jsem 60 dní čistá.</i>

5
00:00:06,934 --> 00:00:08,951
<i>- Já ne...
- Pojďme si někam promluvit, ano?</i>

6
00:00:08,986 --> 00:00:11,003
<i>Aby mi zase mohla lhát? Ne.</i>

7
00:00:11,038 --> 00:00:14,941
<i>Dostaly jsme dopis od Any.
Chce se omluvit dvojčatům.</i>

8
00:00:15,055 --> 00:00:17,823
<i>Vážně vám poslala dopis,
kde vás žádá, aby nás mohla vidět?</i>

9
00:00:17,858 --> 00:00:20,726
<i>- Ano, poslala.
- Tak já chci. Ji vidět.</i>

10
00:00:20,761 --> 00:00:22,728
<i>Táta mě nenechá u vás přespat,
protože si myslí, že jsi gay.</i>

11
00:00:22,730 --> 00:00:24,196
<i>Já vím, že nejsi.
Musím dělat co říká.</i>

12
00:00:24,248 --> 00:00:27,550
<i>Vypadalo to, jako bys to právě
zjistila, aby Jesus nešel na tu večeři.</i>

13
00:00:27,601 --> 00:00:29,602
<i>To není pravda.
Byla jsem rozčilená...</i>

14
00:00:29,636 --> 00:00:30,953
<i>Jo, z toho, že tam bude Emma.</i>

15
00:00:30,988 --> 00:00:33,506
<i>Nedostala jsem tu pozici ředitelky.</i>

16
00:00:33,508 --> 00:00:37,810
<i>Ta, co to dostala, není
ani učitelka. Je z korporace.</i>

17
00:00:37,844 --> 00:00:41,480
<i>- Co se s tebou děje? Je to Wyatt?
- Dáváme si pauzu.</i>

18
00:00:41,515 --> 00:00:43,649
<i>Máš problémy, když jsi s
Wyattem? Potřebuješ pomoc.</i>

19
00:00:43,651 --> 00:00:47,243
<i>Musíme přesvědčit sousedy,
že mít nás tady je dobrá věc.</i>

20
00:00:47,244 --> 00:00:50,273
<i>Proto ten Den otevřených dveří.
Všichni ven! Ven z domu!</i>

21
00:01:11,762 --> 00:01:15,748
Nechceš něco na pití?
Mám vodu nebo ice tea.

22
........