1
00:00:09,308 --> 00:00:12,343
Jak to kurva myslíš,
že ji nechceš?

2
00:00:12,394 --> 00:00:15,313
- Jessico...
- Proč, Bille?

3
00:00:15,347 --> 00:00:20,435
- Sám to ani nevíš, že?
- Nevím, jak to vysvětlit jinak, než...

4
00:00:20,486 --> 00:00:23,021
...že jsem se smířil
se svým údělem.

5
00:00:23,055 --> 00:00:26,691
Což by bylo v pořádku, kdybys musel,
jenomže nemusíš.

6
00:00:26,693 --> 00:00:30,278
Stačí se jen napít tady z té pizdy
a vše tím končí.

7
00:00:32,081 --> 00:00:36,501
Ačkoliv oceňuji tohle divadlo,
nahoře sedí Yakuza,

8
00:00:36,535 --> 00:00:40,338
tak vám snad nemusím
připomínat, ať si ztlumíte kušny.

9
00:00:40,372 --> 00:00:44,042
Ať už tady tím chceš
dosáhnout čehokoliv,

10
00:00:44,044 --> 00:00:47,262
neschovávej se za úděl.

11
00:00:47,296 --> 00:00:52,531
Lék je do prdele přímo tady.
Podívej se na ni. Ona je tvůj úděl.

12
00:00:52,685 --> 00:00:55,553
Tvůj osud.

13
00:00:55,604 --> 00:01:00,391
Jestli se nenapiješ její krve,
činíš tím rozhodnutí, Bille.

14
00:01:00,442 --> 00:01:06,431
Rozhodnutí, se kterým nebudeš
muset žít, ale já a Jessica ano.

15
00:01:08,901 --> 00:01:12,235
- Máš pravdu.
- Díkybohu.

16
00:01:12,371 --> 00:01:14,989
Učiním to rozhodnutí.

17
00:01:16,458 --> 00:01:20,411
Vybírám si pravou smrt.

18
00:01:23,666 --> 00:01:25,250
Vyser si, Bille!

19
00:01:25,301 --> 00:01:27,335
Jessico.

20
00:01:32,141 --> 00:01:34,342
Nedívej se na mě takhle.

21
00:01:34,393 --> 00:01:37,977
Jsem v tom s ní.
Chci vědět proč.

22
00:01:38,098 --> 00:01:39,848
........