1
00:00:16,927 --> 00:00:18,739
It's alive!

2
00:00:18,878 --> 00:00:22,215
s07e15 - Victoria's Secret of NIMH

3
00:00:22,216 --> 00:00:26,206
facebook.com/robotchickencz
robotchicken.familyguy.cz

4
00:00:34,570 --> 00:00:36,624
přeložil koczi.ok

5
00:00:36,904 --> 00:00:38,944
Hut one! Hut two!

6
00:00:39,108 --> 00:00:41,362
Dostal jsem tě, vole!

7
00:00:41,730 --> 00:00:47,447
Wilsone! Vidím loď!
Míří sem loď! Jsme zachráněni!

8
00:00:47,449 --> 00:00:49,423
- Jdem! Jdem! Jdem!
- Co to děláte?

9
00:00:49,451 --> 00:00:51,530
Unášíme vaši loď, kapitáne.

10
00:00:51,565 --> 00:00:56,149
Zavolejte své vládě a řekněte, že
chcem milión dolarů, nebo vás zabijem!

11
00:00:56,184 --> 00:00:58,517
Všichni si myslí, že už mrtvý jsem!

12
00:00:58,552 --> 00:01:01,839
Tak tohle byla zjevně chyba...

13
00:01:02,364 --> 00:01:05,224
Ty vole, to je tygr indický?!

14
00:01:07,035 --> 00:01:08,763
- Richarde Parkere!
- Wilsone!

15
00:01:08,767 --> 00:01:10,914
- Richarde Parkere!
- Wilsone!

16
00:01:10,923 --> 00:01:13,801
- Richarde Parkere!
- Wilsone!

17
00:01:13,802 --> 00:01:15,846
Richarde Parkere!

18
00:01:16,040 --> 00:01:18,399
Vítejte zpět u boxu v Bangkoku.

19
00:01:18,414 --> 00:01:22,284
Šampiónem je Saensak Payakaroon,
hrdý thajský bojovník.

20
00:01:22,319 --> 00:01:24,366
Jeho vyzývatelem
je další bojovník,

21
00:01:24,401 --> 00:01:25,940
TIE fighter.

22
00:01:25,975 --> 00:01:28,800
A je tu gong a Payakaroon
postupuje k soupeři

23
00:01:28,835 --> 00:01:31,568
........