1
00:00:18,227 --> 00:00:20,039
It's alive!

2
00:00:20,178 --> 00:00:23,515
s07e15 - Victoria's Secret of NIMH

3
00:00:23,516 --> 00:00:27,506
facebook.com/robotchickencz
robotchicken.familyguy.cz

4
00:00:35,870 --> 00:00:37,924
přeložil koczi.ok

5
00:00:38,204 --> 00:00:40,244
Hut one! Hut two!

6
00:00:40,408 --> 00:00:42,662
Dostal jsem tě, vole!

7
00:00:43,030 --> 00:00:48,747
Wilsone! Vidím loď!
Míří sem loď! Jsme zachráněni!

8
00:00:48,749 --> 00:00:50,723
- Jdem! Jdem! Jdem!
- Co to děláte?

9
00:00:50,751 --> 00:00:52,830
Unášíme vaši loď, kapitáne.

10
00:00:52,865 --> 00:00:57,449
Zavolejte své vládě a řekněte, že
chcem milión dolarů, nebo vás zabijem!

11
00:00:57,484 --> 00:00:59,817
Všichni si myslí, že už mrtvý jsem!

12
00:00:59,852 --> 00:01:03,139
Tak tohle byla zjevně chyba...

13
00:01:03,664 --> 00:01:06,524
Ty vole, to je tygr indický?!

14
00:01:08,335 --> 00:01:10,063
- Richarde Parkere!
- Wilsone!

15
00:01:10,067 --> 00:01:12,214
- Richarde Parkere!
- Wilsone!

16
00:01:12,223 --> 00:01:15,101
- Richarde Parkere!
- Wilsone!

17
00:01:15,102 --> 00:01:17,146
Richarde Parkere!

18
00:01:17,340 --> 00:01:19,699
Vítejte zpět u boxu v Bangkoku.

19
00:01:19,714 --> 00:01:23,584
Šampiónem je Saensak Payakaroon,
hrdý thajský bojovník.

20
00:01:23,619 --> 00:01:25,666
Jeho vyzývatelem
je další bojovník,

21
00:01:25,701 --> 00:01:27,240
TIE fighter.

22
00:01:27,275 --> 00:01:30,100
A je tu gong a Payakaroon
postupuje k soupeři

23
00:01:30,135 --> 00:01:32,868
........