1
00:00:01,210 --> 00:00:04,463
V předchozích dílech...

2
00:00:04,546 --> 00:00:06,548
Kde jsi byl? Přihořívá?

3
00:00:06,548 --> 00:00:09,718
- Ne hned, ne.
- Co se s tebou děje?

4
00:00:09,760 --> 00:00:12,054
Konečně jsem měl možnost
někomu dokázat,

5
00:00:12,054 --> 00:00:14,765
že tu pro ně můžu být
a posral jsem to.

6
00:00:14,806 --> 00:00:17,059
Wille. Zvládl jsi to.

7
00:00:17,059 --> 00:00:18,894
Myslela jsem, že jsi řekl,

8
00:00:18,936 --> 00:00:21,730
- že si to nebude pamatovat.
- Je to v pohodě.

9
00:00:21,772 --> 00:00:23,065
Musí odejít.

10
00:00:23,106 --> 00:00:24,983
Laurel, je to můj nejlepší kámoš.

11
00:00:25,025 --> 00:00:26,735
- Potřebuji krev.
- Ne, to neudělám.

12
00:00:26,735 --> 00:00:28,403
<i>Nežádal bych tě, kdyby to</i>

13
00:00:28,403 --> 00:00:30,781
- nebylo důležité.
- "Ukradni mi nějakou krev.

14
00:00:30,822 --> 00:00:33,075
Nech se vykopnout z práce a
popřípadě lži své ženě."

15
00:00:33,116 --> 00:00:34,576
Zavolám mému tátovi.

16
00:00:34,576 --> 00:00:35,911
Opravdu, chlape, musíš mu zavolat.

17
00:00:35,953 --> 00:00:37,538
Jo, já vím.

18
00:00:39,915 --> 00:00:41,542
Zříkávám se svého práva

19
00:00:41,583 --> 00:00:43,293
- na právníka.
- Dobře.

20
00:00:43,335 --> 00:00:44,628
Tak začněme.

21
00:00:44,670 --> 00:00:46,922
Byl jste někdy zatčen, pane Rush?

22
00:00:46,964 --> 00:00:48,924
Dr. Rush a ano,

23
00:00:48,966 --> 00:00:51,426
byl jsem zatčen,
ale nikdy jsem nebyl uvězněn.
........