1
00:00:00,235 --> 00:00:01,335
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:01,917 --> 00:00:03,650
Víš, když jsem tě poprvé viděla,
nemyslela jsem si, že jdi gay.

3
00:00:03,652 --> 00:00:06,553
Já nejsem gay.

4
00:00:08,189 --> 00:00:09,923
Myslíš, že můžeš dostat Carlita na zítřejší

5
00:00:09,925 --> 00:00:11,825
- vyzvednutí?
- Udělám to.

6
00:00:12,007 --> 00:00:14,040
Půjdeš se mnou a pak budeme
jen ty a já.

7
00:00:14,042 --> 00:00:17,177
Jak můžu říct ne, tak pěkný tvářičce?

8
00:00:19,214 --> 00:00:20,313
Si, digame.

9
00:00:20,315 --> 00:00:21,314
Co?

10
00:00:21,316 --> 00:00:23,216
Jak to...

11
00:00:25,020 --> 00:00:28,755
Dobře, jdeme! Všichni pohyb.

12
00:00:29,523 --> 00:00:31,324
Měl jsem telefonát.

13
00:00:31,326 --> 00:00:32,792
Řekl mi ať vyložím barely.

14
00:00:32,794 --> 00:00:34,661
- Kdo volal?
- Jen hlas.

15
00:00:34,663 --> 00:00:36,362
Oba víme, že Solano má někoho

16
00:00:36,364 --> 00:00:38,698
na straně vymáhání práva.

17
00:00:40,067 --> 00:00:43,136
Oh, Bože, Miku, ty chceš, aby
tohle místo dál fungovalo..

18
00:00:43,138 --> 00:00:45,138
Musím.

19
00:00:45,140 --> 00:00:46,339
Carlito je pryč.

20
00:00:46,401 --> 00:00:47,433
To místo je poslední spojení

21
00:00:47,435 --> 00:00:49,235
které mám k Solanu kartelu

22
00:00:49,237 --> 00:00:52,205
a ti muži, co ho chrání.

23
00:00:53,541 --> 00:00:55,541
Jeďte kamkoliv. Nepleťte se do toho.

24
00:00:55,543 --> 00:00:58,311
Já jsem poručík Sid Markham,
........