1
00:00:00,131 --> 00:00:01,403
<i>V predchádzajúcich častiach ...</i>

2
00:00:01,428 --> 00:00:02,528
Potrebuješ ma.

3
00:00:02,585 --> 00:00:05,053
Potrebujem vzdušné sily Heleny.

4
00:00:05,139 --> 00:00:07,878
Tlačí na hlasovanie o nedôvere
v senáte,

5
00:00:07,903 --> 00:00:10,203
aby ho donútila vzdať sa kresla.

6
00:00:10,228 --> 00:00:11,928
Vy jej hlas podporíte, že?

7
00:00:11,953 --> 00:00:14,758
Mohlo by to byť
pre Vegu to najlepšie.

8
00:00:14,778 --> 00:00:17,418
Ty si mi umožnil veriť,
že som niekto iný,

9
00:00:17,503 --> 00:00:19,016
Bola si mimo hotela?

10
00:00:19,028 --> 00:00:20,459
Chcela som jej nechať darček.

11
00:00:20,553 --> 00:00:21,993
Zavraždila si toho muža
v obchode.

12
00:00:22,988 --> 00:00:24,378
Toto musí skončiť.

13
00:00:24,434 --> 00:00:26,034
Potrebujem ju dať dolu.

14
00:00:26,069 --> 00:00:27,603
Prosím, nezabíjaj ma.

15
00:00:27,637 --> 00:00:29,304
Mám rodinu.

16
00:00:29,339 --> 00:00:30,973
Mám dcéru.

17
00:00:31,007 --> 00:00:32,908
Na moju matku.

18
00:00:57,867 --> 00:01:00,369
Trezor starého kasína?

19
00:01:16,920 --> 00:01:18,887
Prosím, neubližujte mi.

20
00:01:21,424 --> 00:01:24,626
Čo si to preboha urobil?

21
00:01:28,298 --> 00:01:29,431
Potvrdil si,

22
00:01:29,465 --> 00:01:30,899
že osemguľový je popravený.

23
00:01:30,934 --> 00:01:32,367
- Bol to spôsob ako získať čas.
- Bola to lož.

24
00:01:32,402 --> 00:01:33,802
Riadil som sa svojím úsudkom
........