1
00:00:39,443 --> 00:00:40,843
Pozdrav zo západu.

2
00:00:40,845 --> 00:00:42,645
A z východu.

3
00:00:42,647 --> 00:00:45,114
Radi by sme si od vás
objednali ďalší obraz.

4
00:00:45,116 --> 00:00:46,649
Samozrejme.

5
00:00:46,651 --> 00:00:49,719
Niečo do vašej stálej zbierky?

6
00:00:49,721 --> 00:00:52,388
Áno, má byť dokončený do piatku.

7
00:00:52,390 --> 00:00:54,424
Zvládnete ten termín?

8
00:00:54,426 --> 00:00:58,928
Pripravím si materiál,
a začnem okamžite pracovať.

9
00:01:03,501 --> 00:01:04,533
Tu!

10
00:01:04,535 --> 00:01:07,603
Loptu!

11
00:01:18,616 --> 00:01:19,915
Pekne.

12
00:01:28,426 --> 00:01:31,494
Tu som! Loptu!

13
00:01:36,567 --> 00:01:40,202
Tu som, človeče.

14
00:01:53,084 --> 00:01:54,717
Hej.

15
00:01:54,719 --> 00:01:56,619
Pozeraj sa dopredu nováčik.

16
00:01:56,621 --> 00:01:58,721
Spoznáš čo sa blíži.

17
00:02:06,063 --> 00:02:08,464
- Vezmi ich päť.
- Viem.

18
00:02:08,466 --> 00:02:09,799
Prečo sa s ním neporadíš, dobre?

19
00:02:09,801 --> 00:02:12,635
Hej, urobím to. Kámo,
pekne si zatlačil, človeče.

20
00:02:12,637 --> 00:02:14,804
Chlapci hrajú niekedy drsne.

21
00:02:14,806 --> 00:02:15,838
Tempo.

22
00:02:15,840 --> 00:02:17,973
No, môžem byť drsný.

23
00:02:17,975 --> 00:02:20,676
Neprišiel som sem,
aby som sa pozeral.

24
00:02:20,678 --> 00:02:21,711
Tri dni tréningu, a ešte som sa
........