1
00:00:00,608 --> 00:00:02,476
<i>- V předchozím díle...
- Tady Rush.</i>

2
00:00:04,178 --> 00:00:05,479
Kdo to je?

3
00:00:07,348 --> 00:00:10,673
- Už to mám! Jsi doktor.

4
00:00:10,773 --> 00:00:11,574
Jo. Něco takového.

5
00:00:11,657 --> 00:00:13,658
<i>- Je mrtvá? Vždy se na vás můžu spolehnout, Doc.
- Skoro.</i>

6
00:00:13,759 --> 00:00:15,683
<i>Je tu něco, co musíš pochopit.</i>

7
00:00:15,783 --> 00:00:16,850
To, co děláme, je komplikované.

8
00:00:16,951 --> 00:00:18,718
<i>Není to o pocitech.</i>

9
00:00:18,820 --> 00:00:21,555
<i>Nemůžeme se starat, dobře?</i>

10
00:00:21,656 --> 00:00:24,191
40 tisíc... Převedu to na váš účet.

11
00:00:24,325 --> 00:00:25,425
Zmínil jsem se, že Billy Bloom měl

12
00:00:25,560 --> 00:00:26,493
převést 40 tisíc na účet?

13
00:00:26,627 --> 00:00:27,561
Ano, zmínil.

14
00:00:27,695 --> 00:00:29,396
A ne, nepřevedl.

15
00:00:29,530 --> 00:00:31,531
- Ahoj.
- Sarah?

16
00:00:31,632 --> 00:00:33,333
<i>Když tu je ona, to je jako víra.</i>

17
00:00:33,468 --> 00:00:35,769
<i>Musíš to zvedat?</i>

18
00:00:35,870 --> 00:00:37,370
Je to pohotovost. Promiň.

19
00:00:37,505 --> 00:00:38,705
<i>Tenhle chlap ztrácí hodně krve.</i>

20
00:00:38,840 --> 00:00:41,274
- Musíme ho dostat do nemocnice.
- Nemůžeme, doktore.

21
00:00:41,375 --> 00:00:43,910
<i>- Potřebuji krev.
- Vzal jsem to ze skladiště před 19 minutami.</i>

22
00:00:44,011 --> 00:00:45,779
<i>Máš 11 na to, to do něj dostat.</i>

23
00:00:45,880 --> 00:00:47,681
Jestli něco někdy budete potřebovat...

24
00:00:47,782 --> 00:00:49,883
<i>Nemůžete jen vejít někomu do domu</i>
........