1
00:00:03,546 --> 00:00:06,465
BEZE STOPY

2
00:00:06,674 --> 00:00:09,510
SEN O JINÉM ŽIVOTĚ

3
00:01:07,860 --> 00:01:10,487
ÚTERÝ, 22.47 HODIN

4
00:01:13,323 --> 00:01:18,537
Jmenuje se Maggie Cartwrightová,
28 let, svobodná, běloška.

5
00:01:18,620 --> 00:01:22,291
Podle vrátného přišla
v úterý večer v 10.47.

6
00:01:22,374 --> 00:01:26,503
Ve středu nebyla v práci.
Nikomu nedala vědět.

7
00:01:26,628 --> 00:01:32,009
Pohřešuje se 34 hodin.
Tady ji viděli naposled.

8
00:01:34,011 --> 00:01:36,638
Nazdar, Frankie,
jak se vede?

9
00:01:36,805 --> 00:01:40,893
Koleno na hadry, vysoké alimenty.
Jinak v pohodě.

10
00:01:41,018 --> 00:01:45,731
-Tak se na to mrkneme.
-Žádné násilné vniknutí.

11
00:01:45,814 --> 00:01:48,984
Světla svítila,
rádio hrálo.

12
00:01:49,151 --> 00:01:52,654
Nic nebylo ukradeno,
žádné známky zápasu.

13
00:01:52,738 --> 00:01:56,408
Žádná zavazadla.
Toaletní potřeby v koupelně.

14
00:01:56,575 --> 00:02:00,746
Pas na stole. Klíče, mobil
a kabelka zůstaly tady.

15
00:02:00,829 --> 00:02:03,665
Žádné důkazy,
že se chystá odejít.

16
00:02:03,791 --> 00:02:08,545
Po 23 hodině volala matce.
Obvyklé řeči dcery s matkou.

17
00:02:08,754 --> 00:02:10,756
Asi si volaly si denně.

18
00:02:10,839 --> 00:02:15,844
Maggie je její jediné dítě,
a tak myslí na nejhorší.

19
00:02:15,928 --> 00:02:20,182
Pár minut spolu mluvily,
pak hovor ukončila.

20
00:02:20,265 --> 00:02:22,935
A potom byla fuč.

21
00:02:23,101 --> 00:02:26,688
-Kdo to ohlásil?
-Její šéf včera v 17 hodin.

........