1
00:00:03,052 --> 00:00:04,928
"V předchozích dílech" ...

2
00:00:04,928 --> 00:00:05,805
Jsem ten nový učitel.

3
00:00:05,805 --> 00:00:09,862
Kámo, nenecháme démona ani bývalého
démona učit v Magické škole.

4
00:00:09,862 --> 00:00:11,845
Přeji ti šťastného Valentýna.

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,145
Tobě taky.

6
00:00:15,233 --> 00:00:18,863
Víš, ta dohoda o tom, že budu člověk -
tak na konci musím zemřít.

7
00:00:18,863 --> 00:00:19,691
Kolik máš času?

8
00:00:19,691 --> 00:00:20,991
Dva týdny.

9
00:00:21,150 --> 00:00:23,368
"Tipy pro budoucí Světlonoše"?

10
00:00:23,368 --> 00:00:25,667
Proč jim to prostě všechno nemůžeš říct sám?

11
00:00:25,667 --> 00:00:27,083
Protože nemusím být poblíž.

12
00:00:27,083 --> 00:00:29,522
Oba víme, že Starší pro tebe
nebudou mít slitování.

13
00:00:29,522 --> 00:00:32,218
No, když změníš svět,
tak musíš očekávat následky.

14
00:00:32,218 --> 00:00:35,010
No, přece tě nemůžou prostě jen tak
vyškrtnout z našich životů, Leo.

15
00:00:35,010 --> 00:00:36,410
Jak to můžeš vědět?

16
00:00:48,893 --> 00:00:52,537
Nebyly jsme tady někdy předtím?
Není ti ta matrace nějak povědomá?

17
00:00:52,537 --> 00:00:57,737
To bude asi tím, že jsme už jednu takovou viděly
v minulé uličce a ve sto padesáti před tím.

18
00:00:58,354 --> 00:01:03,943
Po chvíli začínají Všechny vypadat stejně.
Tak kde je ten vzor dobra,
který máme údajně chránit?

19
00:01:03,943 --> 00:01:07,375
Hej, zpomal. Musíme být opatrné, jasné?

20
00:01:07,375 --> 00:01:10,035
Dobře. Jen se chci dostat domů dřív,
než Lea rozsoudí.

21
00:01:10,035 --> 00:01:13,113
Neboj se. Až Starší vynesou svůj rozsudek,
tak se to dozvíš.

22
00:01:13,113 --> 00:01:20,046
Tohle čekání mě štve. Jen chci říct,
že Leo byl Avatarem kratší dobu,
než za kterou si oni stihli vytvořit názor.
........