1
00:00:00,600 --> 00:00:01,820
<i>Minulou sérii jste viděli...</i>

2
00:00:02,100 --> 00:00:03,540
Změnila se spousta věcí.

3
00:00:03,880 --> 00:00:06,900
Alma je pryč, moje dcery
jsou pryč, Gus je mrtvej.

4
00:00:08,050 --> 00:00:09,750
Vím, na co myslíte.

5
00:00:09,800 --> 00:00:11,240
Chcete zabít Davida Tatea.

6
00:00:11,310 --> 00:00:12,980
Sebral mi všechno.

7
00:00:13,640 --> 00:00:14,780
Detektivko Crossová?

8
00:00:14,840 --> 00:00:16,640
Ztratila se mi nevěsta.

9
00:00:16,710 --> 00:00:19,610
Hledám ztracenou dívku,
naposled viděnou v Juarezu.

10
00:00:20,990 --> 00:00:22,660
Samozřejmě.

11
00:00:24,050 --> 00:00:26,010
Dívka, kterou hledáte. Eva.

12
00:00:26,590 --> 00:00:28,250
Viděla jsem ji na policejní stanici.

13
00:00:28,610 --> 00:00:29,980
Odvedl ji policista.

14
00:00:30,180 --> 00:00:31,260
Kde je?

15
00:00:32,220 --> 00:00:33,760
Nevím, o čem to mluvíš.

16
00:00:36,730 --> 00:00:38,270
Zmlátil jste toho muže.

17
00:00:38,330 --> 00:00:39,900
Je to policista, vy jste policista.

18
00:00:39,970 --> 00:00:41,300
Tohle dělat nemůžete.

19
00:00:41,370 --> 00:00:42,740
Našli jsme Evu, nebo ne?

20
00:00:42,800 --> 00:00:45,510
Vzali ji na párty,
zdrogovali a znásilnili.

21
00:00:45,570 --> 00:00:46,840
Musíme to napravit.

22
00:00:46,910 --> 00:00:48,340
Haló, dámo!

23
00:00:51,240 --> 00:00:53,870
Umřela nějaká stará dáma,
zatímco hlídala jmění kartelu.

24
00:00:53,880 --> 00:00:55,120
To není všechno.

........