1
00:00:00,245 --> 00:00:01,478
<i>V předchozích dílech Teen Wolf...</i>

2
00:00:01,512 --> 00:00:04,139
Jsi si jistý, že je to dívka
a ne zvíře?

3
00:00:04,147 --> 00:00:05,547
Malie?

4
00:00:07,550 --> 00:00:09,317
To byl tvůj první polibek?

5
00:00:09,552 --> 00:00:10,953
<i>- Bojíš se?
- Teď ne.</i>

6
00:00:11,387 --> 00:00:12,420
<i>Ty jsi zachránila Isaaca.</i>

7
00:00:12,455 --> 00:00:14,189
Jsem ta, koho najali, aby zachránila Isaaca.

8
00:00:14,223 --> 00:00:15,357
Nemáš ani ponětí o tom co jsi.

9
00:00:15,558 --> 00:00:16,809
Banshee.

10
00:00:16,813 --> 00:00:18,180
To znamená, že může vycítit, když
je někdo blízko smrti.

11
00:00:18,214 --> 00:00:19,481
Allison!

12
00:00:23,086 --> 00:00:24,519
Kde je ta vlčice?

13
00:00:24,553 --> 00:00:26,321
Neznáme žádnou vlčici.

14
00:00:26,356 --> 00:00:28,056
- Kdo je to?
- To je sestra mého otce, Kate.

15
00:00:28,091 --> 00:00:29,358
Může tě proměnit škrábanec?

16
00:00:29,792 --> 00:00:31,259
<i>Pokud se drápy dostanou
dostatečně hluboko.</i>

17
00:00:31,294 --> 00:00:32,361
Jsi skutečná.

18
00:00:32,395 --> 00:00:35,163
A jestli je to, že mě vidíš pro tebe
překvapením, tak sleduj tohle.

20
00:01:08,763 --> 00:01:10,230
Nevypadá to tak zle.

21
00:01:10,264 --> 00:01:11,498
To není městěm, to je tím plánem.

22
00:01:11,532 --> 00:01:13,466
- Co je špatného na plánu?
- Stilesi.

23
00:01:13,501 --> 00:01:14,634
Tohle by mohl být ten nejhloupější

24
00:01:14,668 --> 00:01:15,768
nápad, na který jsme přišli.

25
........