1
00:00:00,383 --> 00:00:01,893
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:01,916 --> 00:00:02,565
Posledních několik měsíců,

3
00:00:02,596 --> 00:00:05,281
jsem vyšetřoval teorii... autobusy.

4
00:00:05,310 --> 00:00:07,844
Pašovaní kontrabandu v linkových autobusech

5
00:00:07,878 --> 00:00:10,947
a FBI mi dala tým, abych to dokázal.

6
00:00:10,981 --> 00:00:13,850
Vy lidi, budete pracovat pro mě.

7
00:00:13,884 --> 00:00:16,285
Celá tahle operace závisí na Carlitovi.

8
00:00:16,320 --> 00:00:18,421
- Jak se jmenuješ?
- Johnny.

9
00:00:18,455 --> 00:00:19,689
Jen chci návštěvu, Cassandro.

10
00:00:19,724 --> 00:00:20,824
- Můžeme si pro...
- Promiňte, pane Jakesi.

11
00:00:20,858 --> 00:00:22,425
- Ustupte, prosím.
- Dobře.

12
00:00:22,459 --> 00:00:23,559
Máme soudní příkaz, pane Jakesi.

13
00:00:23,594 --> 00:00:24,994
Dobře, fajn. Fajn.

14
00:00:25,029 --> 00:00:26,796
- Kdo je ten muž?
- Jwem tvůj otec!

15
00:00:28,365 --> 00:00:29,665
Co se stalo? Myslel jsem,

16
00:00:29,700 --> 00:00:30,767
že jdeš žít se svým synem nebo co.

17
00:00:30,801 --> 00:00:31,801
Oh!

18
00:00:33,437 --> 00:00:35,605
Někdo je zodpovědný, za to, že je vdova

19
00:00:35,639 --> 00:00:37,340
a její děti sirotci.

20
00:00:37,374 --> 00:00:39,241
Znovu pije.

21
00:00:39,275 --> 00:00:42,677
Myslím, že tě znám. Jmenuješ se Kelly.

22
00:00:42,712 --> 00:00:44,346
Nepamatuju si tě ze schůzek.

23
00:00:44,380 --> 00:00:45,881
Jsem docela hodně zakřiknutý.

24
00:00:45,915 --> 00:00:47,916
Trvalo mi dlouho se otevřít.

........