1
00:00:15,115 --> 00:00:16,335
Nevytahuj to.

2
00:00:16,367 --> 00:00:18,400
Vykrvácel bych.

3
00:00:18,451 --> 00:00:20,029
A co mám dělat?

4
00:00:20,052 --> 00:00:21,411
Ty odcházíš?

5
00:00:21,435 --> 00:00:24,887
Ty a Bixby jste málem zemřely,
kvůli té věci, co po mně šla.

6
00:00:25,944 --> 00:00:28,787
Kdyby se ti někdy něco stalo,
neodpustil bych si to.

7
00:00:28,805 --> 00:00:33,453
- Takže co... - Tak to je.
- Tohle je sbohem?

8
00:00:33,522 --> 00:00:35,740
Prozatím.

9
00:00:40,805 --> 00:00:43,078
Vydrž, Michaele. Vydrž.

10
00:00:48,147 --> 00:00:50,831
- Ztrácí příliš mnoho krve.
- Bude v pořádku.

11
00:00:50,846 --> 00:00:53,248
Odveďte ho.
Vemte ho pryč.

12
00:00:53,279 --> 00:00:54,638
- Jsem u tebe, Michaele.
- Pojďme.

13
00:00:54,661 --> 00:00:58,247
- Jsem přímo u tebe.
- Počkejte tady.

14
00:00:58,282 --> 00:01:00,680
- Lannone.
- No?

15
00:01:00,719 --> 00:01:02,462
Jsi zatčen.

16
00:01:02,495 --> 00:01:03,666
Co? Za co?

17
00:01:03,690 --> 00:01:04,571
Dezerce.

18
00:01:04,592 --> 00:01:07,146
Ne, musím tu zůstat. Musím.

19
00:01:07,174 --> 00:01:09,747
Ne. Ne. Michaele!

20
00:01:09,775 --> 00:01:11,075
Michaele!

21
00:01:16,513 --> 00:01:19,489
- Zepředu.
- Jo, vemte ho skrz bránu.

22
00:01:20,604 --> 00:01:22,379
- Svlíknout.
- Zrychli.

23
00:01:22,416 --> 00:01:24,830
........