1
00:00:02,292 --> 00:00:03,877
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:05,879 --> 00:00:09,883
-Otevřete, Perry! Policie!
-Angele! Tady je!

3
00:00:10,467 --> 00:00:14,512
-Našli vraha s chlaďákem?
-Já ho viděla. Honila jsem ho.

4
00:00:14,930 --> 00:00:20,185
Zábava byla věšet je,
než jsem je podřízl.

5
00:00:20,227 --> 00:00:24,272
-Ten zkurvysyn.
<i>-Mám pro něj tolik otázek.</i>

6
00:00:24,314 --> 00:00:28,818
<i>Co mi chtěl říct?
Potřebuju ho poznat.</i>

7
00:00:28,860 --> 00:00:30,362
Ahoj.

8
00:00:31,196 --> 00:00:32,989
Kdo kurva jsi?

9
00:00:34,282 --> 00:00:36,493
Paul Bennett.
Otec v podmínce.

10
00:00:36,534 --> 00:00:40,997
Dexter Morgan.
Nenapadá mě nic chytrého.

11
00:00:41,456 --> 00:00:45,752
Rozvodové papíry. Podepiš
a budeš mít děti dvakrát týdně.

12
00:00:45,794 --> 00:00:47,754
Myslíš, že couvnu?

13
00:00:47,796 --> 00:00:49,673
Šukáš s mojí ženou?

14
00:00:52,050 --> 00:00:56,429
Přála bych si, aby zmizel.
Ztratil se nadobro.

15
00:00:57,305 --> 00:01:01,601
<i>Myslel jsem, že s mým
alter egem hrajeme hru.</i>

16
00:01:02,644 --> 00:01:06,147
<i>Ale vztahy se mění.
Vyvíjejí se.</i>

17
00:01:07,107 --> 00:01:11,403
<i>A tenhle se prohlubuje.
Mé dny jsou sečteny.</i>

18
00:01:12,946 --> 00:01:15,740
<i>Měl bych je co nejlépe využít.</i>

19
00:01:17,826 --> 00:01:22,205
Máš správný instinkt,
pokud jde o vrahy. Jak to?

20
00:01:23,581 --> 00:01:25,667
Sleduju tě.

21
00:03:16,027 --> 00:03:19,197
CVOKAŘ K VEČEŘI

22
00:03:25,745 --> 00:03:29,874
-Co to tu máme?
........