1
00:00:02,350 --> 00:00:04,477
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:04,811 --> 00:00:08,148
<i>Byl to můj nový přítel.
Když se ke mně vloupal,</i>

3
00:00:08,189 --> 00:00:13,153
<i>věnoval se tomu, aby mě poznal.
Můj život, má tajemství.</i>

4
00:00:15,655 --> 00:00:17,657
Jako minule. Žádná krev.

5
00:00:17,699 --> 00:00:22,203
-Někdo musel něco vidět.
-Nemůžeme najít nočního hlídače.

6
00:00:22,704 --> 00:00:26,082
Ten hlídač, Tucci.
Myslím, že žije.

7
00:00:27,375 --> 00:00:29,586
Vezou Tucciho do špitálu.

8
00:00:29,627 --> 00:00:32,756
Rudy mě dá zase dohromady.

9
00:00:33,006 --> 00:00:38,428
-Hele, fešáku, vypálíte mi rybník?
-Nevím. Musíte o ni bojovat.

10
00:00:39,637 --> 00:00:43,600
Je to ten,
co jste ho viděl v nemocnici?

11
00:00:43,641 --> 00:00:46,227
Byla tma.

12
00:00:46,728 --> 00:00:50,148
<i>Floridské věznice propustí
ročně 25 000 vězňů.</i>

13
00:00:50,190 --> 00:00:52,984
<i>Hledám ty, co myslí,
že oblafli systém.</i>

14
00:00:53,026 --> 00:00:56,446
<i>Třeba Jeremy Downs.
Ten z toho vyvázl lehce.</i>

15
00:00:56,488 --> 00:01:00,658
<i>Koronerovi přišly rány
nožem náhodné. Mně ne.</i>

16
00:01:02,744 --> 00:01:06,998
Chceš mě vojet?
Toho, co mě znásilnil, jsem zabil.

17
00:01:07,499 --> 00:01:11,461
<i>Už tomu rozumím.
Jeremy toho kluka nezavraždil.</i>

18
00:01:12,504 --> 00:01:16,716
<i>-Jen uklidil svinstvo.</i>
-To je všechno?

19
00:03:12,332 --> 00:03:15,543
OKRUH PŘÁTEL

20
00:03:17,378 --> 00:03:22,925
<i>FBI odhaduje, že je na území
USA 50 sériových vrahů.</i>

21
00:03:28,139 --> 00:03:32,977
<i>Nescházíme se na srazech
a neposíláme si vánoční přání.</i>

22
........