1
00:00:05,032 --> 00:00:06,819
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:06,928 --> 00:00:08,647
Je mi líto,
ale s okamžitou platností

3
00:00:08,677 --> 00:00:10,466
musíte přestat obchodovat s Adrenem.

4
00:00:10,496 --> 00:00:13,352
Co máme udělat s už
vyrobeným Adrenem?

5
00:00:13,420 --> 00:00:15,421
Přineste mi ho do mé kanceláře.

6
00:00:20,393 --> 00:00:23,995
Něco se ti tu noc, když jsi
zmizela, stalo. Co to bylo?

7
00:00:24,063 --> 00:00:26,365
Mluv se mnou, prcku.

8
00:00:26,433 --> 00:00:29,368
Viděl jsem tě skočit do...

9
00:00:29,436 --> 00:00:32,738
Vůbec nevím čeho.

10
00:00:32,805 --> 00:00:34,906
To zní jako posttraumatická
stresová porucha.

11
00:00:34,974 --> 00:00:36,341
To je všechno?

12
00:00:36,408 --> 00:00:38,110
Nic dalšího mi k tomu neřekneš?

13
00:00:38,177 --> 00:00:39,911
Udělala jsem hrozné věci.

14
00:00:39,979 --> 00:00:43,715
Jaké hrozné věci?

15
00:00:45,118 --> 00:00:47,518
Řekla jsi to Nolanovi?

16
00:00:47,586 --> 00:00:50,020
Ne. Ranilo by ho to.

17
00:00:50,088 --> 00:00:52,223
Musíš někomu věřit.

18
00:00:54,627 --> 00:00:56,527
Irzu koluje námi oběma.

19
00:00:56,595 --> 00:00:58,296
Musíš mě následovat.

20
00:00:58,364 --> 00:00:59,930
Řekla jsem vám vše, co vím.

21
00:00:59,998 --> 00:01:01,332
Ale neřekla jste mi o tom

22
00:01:01,400 --> 00:01:02,700
trezoru ukrytém ve vaší kanceláři.

23
00:01:02,768 --> 00:01:05,502
Na žádný trezor si nevzpomínám.

24
00:01:05,570 --> 00:01:07,004
- Pravou ruku.
- Ne!
........