1
00:01:25,981 --> 00:01:27,681
Chcete jít dál?

2
00:01:30,552 --> 00:01:32,786
Chci vypovídat proti Mattovi.

3
00:01:33,488 --> 00:01:36,357
Kdy to chcete udělat?
Teď?

4
00:01:36,359 --> 00:01:40,661
Ne, teď ne.
Jsem ještě trochu mimo.

5
00:01:41,529 --> 00:01:43,898
Přísahám to na hlavu mého syna.

6
00:01:45,400 --> 00:01:48,035
Půjdu na policii, cokoliv řeknete.

7
00:01:48,870 --> 00:01:50,671
A přesvědčím i další holky.

8
00:01:50,673 --> 00:01:55,609
-Saru a Narelle.
-Můžeme to udělat pozítří.

9
00:01:55,944 --> 00:01:59,613
Můžete si připravit nějaké poznámky?
Pomůže vám to si vzpomenout.

10
00:02:23,571 --> 00:02:26,707
-Jsi...
-Chci tě.

11
00:02:53,935 --> 00:02:55,703
Miluju tě.

12
00:03:10,986 --> 00:03:13,320
Ne, že to vzdáš.

13
00:03:16,558 --> 00:03:18,759
Ahoj, kde je Al?

14
00:03:27,936 --> 00:03:28,869
Je tady?

15
00:03:28,871 --> 00:03:29,937
Jo, chtěl s tebou mluvit.

16
00:03:29,939 --> 00:03:33,273
Je dole v suterénu, mluví s nějakou holkou.

17
00:03:33,275 --> 00:03:35,809
Praštila někoho v baru.

18
00:03:35,811 --> 00:03:37,077
Whoa!

19
00:03:38,880 --> 00:03:41,949
Ne zlato, stůj rovně.
No tak, postav se.

20
00:03:41,951 --> 00:03:43,751
Musíme sepsat výpověď.

21
00:03:43,753 --> 00:03:46,286
-Viděli jste detektiva seržanta?
-Ne.

22
00:03:46,288 --> 00:03:48,789
Musíme tu dělat výpověď.

23
00:03:55,865 --> 00:03:57,898
Ne, potom jsem dostal tu zelenou mast.

24
........