1
00:00:03,782 --> 00:00:06,382
DEN 11

2
00:01:23,092 --> 00:01:25,248
POUZE PRO CONSTANCE
SUTTONOVOU

3
00:01:25,249 --> 00:01:27,949
NEPŘIHLÁŠENA
ZAHÁJEN ZÁCHRANNÝ PROTOKOL

4
00:01:32,561 --> 00:01:34,679
<i>Přístup povolen.</i>

5
00:02:05,877 --> 00:02:08,546
Alane.

6
00:02:08,548 --> 00:02:10,548
Ne, nevstávej.

7
00:02:10,550 --> 00:02:13,017
Potřebuješ odpočívat.

8
00:02:13,019 --> 00:02:15,019
Je mi dobře.

9
00:02:15,021 --> 00:02:16,938
Máš za sebou lumbální punkci.

10
00:02:16,940 --> 00:02:21,727
Odebrali jsme ti mozkomíšního
moku víc než je zdrávo.

11
00:02:21,728 --> 00:02:26,580
- Tvoje tělo ho potřebuje doplnit.
- No, když to řekneš takhle...

12
00:02:29,535 --> 00:02:32,537
Co Sarah? Už jsi jí
dělal magnetickou rezonanci?

13
00:02:32,538 --> 00:02:35,957
Jo, je to... neuvěřitelné.

14
00:02:35,959 --> 00:02:37,959
Její nádor se zmenšuje.

15
00:02:37,961 --> 00:02:40,244
Takže to zabralo.

16
00:02:40,246 --> 00:02:42,747
Myslel jsem, že budeš nadšená.

17
00:02:42,749 --> 00:02:46,100
To jsem. Jen...

18
00:02:46,102 --> 00:02:49,438
Vzhledem k okolnostem doufám,
že jsme udělali správnou věc.

19
00:02:49,439 --> 00:02:53,391
Bylo to narychlo,
ale bylo to správné.

20
00:02:53,393 --> 00:02:58,112
Tu tvou... transformaci
neumím vědecky vysvětlit.

21
00:02:58,114 --> 00:03:01,532
Zatím, ale to, co jsi
pro tuhle dívku udělala...

22
00:03:01,534 --> 00:03:03,367
Chci zachránit všechny
nakažené na základně.

23
00:03:03,513 --> 00:03:07,405
........