1
00:00:42,861 --> 00:00:46,156
8. časť
DOBRÁ CENA

2
00:03:44,530 --> 00:03:46,034
Hovorím ti...

3
00:03:46,035 --> 00:03:48,569
...niekto sa tam
pokúšal dostať!

4
00:03:48,570 --> 00:03:50,394
Videl si tie
otlčené kamene?

5
00:03:50,395 --> 00:03:51,586
Čo by som nevidel.

6
00:03:51,587 --> 00:03:53,354
Niekto sa tam
chcel dostať.

7
00:03:53,355 --> 00:03:55,091
- Ale nebol tam.
- Ale chcel byť.

8
00:03:55,092 --> 00:03:56,641
- Ale nebol.
- A keby bol?

9
00:03:56,642 --> 00:03:58,865
Keby, keby, keby...

10
00:03:58,866 --> 00:04:00,945
...boli by sme
všetci v nebi!

11
00:04:00,946 --> 00:04:07,611
Kvôli tebe
som aj polievku presolil!

12
00:04:19,114 --> 00:04:22,674
Aká je?

13
00:04:22,682 --> 00:04:24,273
Kto má toto jesť?!

14
00:04:24,274 --> 00:04:26,394
Vidíš?!

15
00:04:26,395 --> 00:04:29,921
Dobre... Poď!
Je čas rozhliadnuť sa po okolí.

16
00:04:29,922 --> 00:04:32,954
Hej!

17
00:04:32,955 --> 00:04:35,514
Sakra, ak tá polievka
nebude dobrá,

18
00:04:35,515 --> 00:04:40,108
celú ti ju
vylejem do hrdla!

19
00:05:58,522 --> 00:06:02,505
Ach,
cnelo sa mu za tebou...

20
00:06:02,506 --> 00:06:04,658
Čipkovanú stuhu hľadal...

21
00:06:04,659 --> 00:06:08,610
...u všetkých dievčat
ju hľadal.

22
00:06:08,611 --> 00:06:11,729
No, u starých žien
........