1
00:00:01,640 --> 00:00:04,004
V minulém díle...

2
00:00:04,039 --> 00:00:08,062
Když začala válka, celá nižší třída
andělů se připojila k Gabrielovi,

3
00:00:08,089 --> 00:00:10,132
ale nemohli na zem bez těla,

4
00:00:10,164 --> 00:00:11,679
a tak ukradli ta naše.

5
00:00:11,713 --> 00:00:14,982
Poté ale přišly zprávy
o vyvoleném dítěti.

6
00:00:15,016 --> 00:00:16,250
Musíš si promluvit otcem.

7
00:00:16,284 --> 00:00:19,386
Řeknu mu o nás a získám
jeho svolení k svatbě.

8
00:00:19,421 --> 00:00:21,540
- Alexi?
- Tati?

9
00:00:21,571 --> 00:00:23,057
V podstatě jsi mě
nechal umřít.

10
00:00:23,091 --> 00:00:25,526
Gabriel je shromažďuje
kvůli další válce.

11
00:00:25,560 --> 00:00:29,746
A jako Gabriel, někteří z nich
vždy lidstvo nenáviděli.

12
00:00:29,762 --> 00:00:31,449
Vládnoucí jsou mnohem
nebezpečnější,

13
00:00:31,449 --> 00:00:35,034
než ti andělé, kteří posedli
lidstvo během vyhlazování.

14
00:00:44,400 --> 00:00:45,946
To je delegace z Heleny.

15
00:00:45,981 --> 00:00:47,447
Myslíš, že tenhle je
ten vyvolený?

16
00:00:47,473 --> 00:00:49,113
Vyvolený je mýtus.

17
00:00:49,141 --> 00:00:51,219
Helena má jediné letectvo
se zásobou strojů.

18
00:00:51,249 --> 00:00:54,482
Ten zmetek Riesen už nebude
překážkou dlouho.

19
00:00:54,497 --> 00:00:56,708
Poté, co se staneš
pánem města.

20
00:00:56,727 --> 00:00:58,374
Dnes je mi velkým potěšením

21
00:00:58,406 --> 00:01:01,508
oznámit zasnoubení Claire Riesenové

22
00:01:01,546 --> 00:01:04,264
s Williamem Whelem.
........