1
00:00:04,618 --> 00:00:06,385
Dobrý den, jsem Gabi Diamond,

2
00:00:06,420 --> 00:00:08,454
Jsem zde kvůli pohovoru
na místo soukromého kuchaře.

3
00:00:08,489 --> 00:00:09,783
Doufám, že má teď čas,

4
00:00:09,784 --> 00:00:11,983
protože mám zaplacené
parkovné na 12 minut.

5
00:00:12,192 --> 00:00:15,127
Tak to si pospěš zlato,
protože hlavním vchodem nemůžeš.

6
00:00:15,162 --> 00:00:16,771
Zkus to u servisního vstupu.

7
00:00:16,772 --> 00:00:18,110
Ten je kde...

8
00:00:24,438 --> 00:00:25,572
Řekni mi, že toto
je servisní vstup.

9
00:00:25,606 --> 00:00:27,507
Je dole v chodbě,
hned vedle odpadové šachty.

10
00:00:27,541 --> 00:00:29,309
Dobře.

11
00:00:29,343 --> 00:00:31,344
A když už tam máš cestu.

12
00:00:37,151 --> 00:00:38,151
Jsem správně?

13
00:00:38,185 --> 00:00:39,919
Protože jsem už na 11 minutách.

14
00:00:41,155 --> 00:00:44,799
Našla's to, pojď za mnou.

15
00:00:48,629 --> 00:00:50,597
Wow, toto místo je báječné!

16
00:00:50,631 --> 00:00:52,599
No podívejte, Golden Gate Bridge!

17
00:00:52,633 --> 00:00:55,810
Jste tak blízko, že můžete navázat
oční kontakt s lidmi v zácpě.

18
00:00:57,404 --> 00:00:59,239
Už jsi skoro na konci.

19
00:01:01,275 --> 00:01:03,309
Och, zdravím, my už končíme.

20
00:01:03,344 --> 00:01:05,044
Takže, ššššš!

21
00:01:05,079 --> 00:01:07,180
Ou, okay, já zůstanu tady.

22
00:01:07,214 --> 00:01:08,214
A neřeknu ani slovo.

23
00:01:08,249 --> 00:01:10,848
- Pane Voltaggio...
- Panebože!

24
........