1
00:00:18,286 --> 00:00:20,754
Co jsi zač?

2
00:00:24,792 --> 00:00:26,293
Honem, Jane!

3
00:00:26,327 --> 00:00:28,762
- Ne! Ne!
- Jdeme!

4
00:00:28,796 --> 00:00:30,831
Jane!

5
00:00:30,865 --> 00:00:32,365
Ty zmrde!

6
00:00:39,206 --> 00:00:41,375
Rychle pryč!

7
00:00:41,709 --> 00:00:43,410
Utečte!

8
00:00:45,213 --> 00:00:48,448
- Rychle!
- Lettie Mae! Lettie Mae!

9
00:00:48,482 --> 00:00:52,385
- Pospěšte! - Nemůžu!
- Pojďte!

10
00:00:52,420 --> 00:00:54,460
- Rychle!
- Nikam nejdu.

11
00:00:54,488 --> 00:00:57,023
No tak, mami,
musíme odsud zmizet.

12
00:00:57,058 --> 00:01:00,959
- Zabijí nás. Zabijí nás.
- Mami...

13
00:01:01,696 --> 00:01:03,763
Tvá máma má pravdu.

14
00:01:06,767 --> 00:01:10,070
Ne, drahý Pane!
Nenech mě tu zemřít!

15
00:01:16,243 --> 00:01:18,478
Jsou v autě!

16
00:01:20,248 --> 00:01:22,048
Kevine!

17
00:01:22,950 --> 00:01:24,450
Jdeme.

18
00:01:27,355 --> 00:01:29,723
Zdá se, že tu máme
dva za cenu jednoho.

19
00:01:29,757 --> 00:01:32,759
- Jen pojď!
- Same! Same!

20
00:01:32,793 --> 00:01:36,294
- Same, unáší mě! Same!
- Ne!

21
00:02:24,946 --> 00:02:26,913
Sookie.

22
00:02:26,948 --> 00:02:30,083
Viděl jsem ty zombíry.
Vzali Holly a Arlene.

23
........