1
00:00:17,254 --> 00:00:18,950
It's alive!

2
00:00:18,999 --> 00:00:22,453
s07e09 - Panthropologie

3
00:00:22,488 --> 00:00:25,811
facebook.com/robotchickencz
robotchicken.familyguy.cz

4
00:00:34,950 --> 00:00:36,831
přeložil koczi.ok

5
00:00:37,178 --> 00:00:38,533
Nemusíš to dělat!

6
00:00:38,534 --> 00:00:40,375
Ale miláčku, musím!

7
00:00:40,376 --> 00:00:41,394
Miluji tě!

8
00:00:41,429 --> 00:00:43,321
O tom jsem nikdy nepochyboval.

9
00:00:44,035 --> 00:00:45,868
Za královnu!

10
00:00:51,063 --> 00:00:52,554
Dokázal to!

11
00:00:53,488 --> 00:00:56,049
Cíl nastaven, Master Chiefe.
Vojska dohody se blíží.

12
00:00:56,050 --> 00:00:58,308
Jsi mýma očima a ušima,
Cortano. Jdu tam.

13
00:00:58,309 --> 00:01:00,863
Jen co si rychle odskočím.

14
00:01:01,360 --> 00:01:03,301
Detekuji nepřátele.
Jej! Omlouvám se!

15
00:01:03,302 --> 00:01:05,292
Sakra! Cortano, počkej!

16
00:01:05,782 --> 00:01:06,344
Skvělý.

17
00:01:07,208 --> 00:01:09,574
Nepřátelský voják,
pět set metrů rovně.

18
00:01:09,575 --> 00:01:12,767
Počkej, Cortano, pamatuješ před
pěti sekundami, viděla jsi můj penis?

19
00:01:12,768 --> 00:01:13,825
Mně je to jedno... jen...

20
00:01:13,826 --> 00:01:17,072
Jen mě stresuje ten boj a můj
penis je menší než obvykle.

21
00:01:17,073 --> 00:01:18,244
- Pozor!
- Mám ho!

22
00:01:18,555 --> 00:01:20,420
No nechci se furt opakovat,

23
00:01:20,421 --> 00:01:23,810
ale že byl můj penis tak malej,
to je fakt neobvyklá věc.
........