1
00:00:00,327 --> 00:00:02,860
<i>Vím, co se děje.</i>

2
00:00:02,864 --> 00:00:04,530
<i>Dobře. Tak to rád slyším.</i>

3
00:00:04,532 --> 00:00:06,532
<i>Prostě jeď.</i>

4
00:00:06,534 --> 00:00:08,567
<i>Být tebou, jedu do Quincy</i>

5
00:00:08,569 --> 00:00:10,536
<i>po silnicích, kde se dá jet rychle,</i>

6
00:00:10,538 --> 00:00:12,438
<i>ale nebudeš na nich
vzbuzovat podezření.</i>

7
00:00:21,114 --> 00:00:24,783
<i>Ježíši!</i>

8
00:00:29,090 --> 00:00:31,123
Sethe, vzbuď se!

9
00:00:31,125 --> 00:00:32,491
Co to tu smrdí?

10
00:00:32,493 --> 00:00:33,692
Dělej, vstávej!

11
00:00:33,694 --> 00:00:35,127
- Co tu smrdí?
- Dělej!

12
00:00:35,129 --> 00:00:37,429
Musíme rychle pryč!
Honem! Dělej. Tudy.

13
00:00:45,506 --> 00:00:46,605
Tati! Ne!

14
00:00:46,607 --> 00:00:48,107
- Musíme pomoct tátovi!
- Dělej! Ne!

15
00:00:48,109 --> 00:00:49,775
Tati!

16
00:00:50,910 --> 00:00:52,845
Ne, musíme mu pomoct!

17
00:00:52,847 --> 00:00:54,580
Tati!

18
00:00:54,582 --> 00:00:56,482
Tati!

19
00:00:56,484 --> 00:00:57,583
Ne! Ne!

20
00:01:02,389 --> 00:01:03,522
Bratři Geckovi jsou zpět.

21
00:01:04,858 --> 00:01:06,692
Tak to mám ráda.
Osvoboď mě.

22
00:01:07,160 --> 00:01:08,427
Co to s tebou je?

23
00:01:08,429 --> 00:01:09,728
Ona není jako ty.

24
00:01:09,730 --> 00:01:11,497
Víš, celý svůj život
........