1
00:00:22,440 --> 00:00:24,151
Vidíte to?
Můžete mu pomoct?

2
00:00:33,500 --> 00:00:34,155
Omlouvám se!

3
00:00:38,740 --> 00:00:40,898
Přestaň si tu vybíjet vztek na tom chudákovi.

4
00:00:42,000 --> 00:00:45,993
Co jste zač?
- Já jsem Tao Wai. - A já Peng.

5
00:00:46,040 --> 00:00:48,031
Já jsem starší.
- A já mladší.

6
00:00:50,000 --> 00:00:54,732
Chápeš to?
- A co chcete ode mě?

7
00:00:55,460 --> 00:01:00,338
Chceme tě požádat ..
..Abys odešel.

8
00:01:00,720 --> 00:01:03,794
To vy byste měli radši zmizet.
Vůbec nevíte, s kým tu mluvíte...

9
00:01:04,320 --> 00:01:06,311
Znáš ho?
- Nikdy jsem ho neviděl.

10
00:01:07,320 --> 00:01:11,479
Já jsem Yang Wai.
Nejlepší bojovník v okolí!

11
00:01:12,700 --> 00:01:15,512
Znáš ho?
- Vůbec.

12
00:01:15,440 --> 00:01:18,238
Asi se zatoulal.
- Jako ovečka.

13
00:01:18,360 --> 00:01:24,210
Vy dva si asi myslíte, jak jste vtipní.
Je načase, abyste dostali za vyučenou!

14
00:01:28,160 --> 00:01:30,116
Takhle to asi nepůjde...

15
00:02:22,740 --> 00:02:26,199
Díky, moc vám děkujeme..

16
00:02:30,240 --> 00:02:35,455
Skutečně bych vám chtěl oběma poděkovat.

17
00:02:36,040 --> 00:02:40,455
To nestojí za řeč..
Rádi jsme pomohli..

18
00:02:42,240 --> 00:02:46,419
Jste oba tak skromní.
Mimochodem, jaký styl používáte?

19
00:02:47,080 --> 00:02:51,119
Já cvičím techniku Yung Tung .
- A já Pětinásobnou pěst.

20
00:02:52,040 --> 00:02:54,190
Který ze stylů je lepší?
- Ten náš, to je jasné!

21
00:02:57,160 --> 00:03:00,072
A kterému dáváš přednost ty?
- Pětinásobné pěsti!

........