1
00:00:00,784 --> 00:00:02,262
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,263 --> 00:00:04,810
Chci pracovat
u Pearsonové & Spectera

3
00:00:04,842 --> 00:00:05,789
a dál se vídat s tebou.

4
00:00:05,790 --> 00:00:07,391
Obojí se ale nestane.

5
00:00:07,425 --> 00:00:08,892
Jsi tu tři měsíce

6
00:00:08,926 --> 00:00:10,944
a udělal jsi jen mety.
Já potřebuju homerun!

7
00:00:10,979 --> 00:00:12,113
- Jonathane, poslouchej.
- Nech si to.

8
00:00:12,113 --> 00:00:13,530
Začni nám vydělávat
pořádný peníze.

9
00:00:13,565 --> 00:00:17,234
Muž jako Walter Gillis nebude
poslouchat někoho jako ty,

10
00:00:17,268 --> 00:00:19,620
kdo nabízí, že ho zachrání
koťátky a štěňátky.

11
00:00:19,654 --> 00:00:21,905
Waltere, nemůžu zaručit,
že vyhrajete,

12
00:00:21,939 --> 00:00:25,442
ale můžu vám zaručit,
že vás nikdy nezaprodám.

13
00:00:25,460 --> 00:00:27,411
Tak já souhlasím.

14
00:00:27,445 --> 00:00:28,445
Mluvíš o nepřátelském převzetí.

15
00:00:28,463 --> 00:00:30,947
- Gillis Industries...
- Logane, máme střet zájmů.

16
00:00:30,965 --> 00:00:32,282
Buď jsi se mnou,
nebo proti mně.

17
00:00:32,300 --> 00:00:34,751
Včetně mého miliardového jmění.

18
00:00:34,785 --> 00:00:37,921
Co kdybys pohla s návrhem
té nabídky pro Logana Sanderse.

19
00:00:37,955 --> 00:00:39,256
Vzpomínáš, jak jsem ti říkala,

20
00:00:39,290 --> 00:00:42,426
že jsem měla poměr
s ženatým mužem?

21
00:00:42,760 --> 00:00:44,662
Byl to on.

22
00:00:48,566 --> 00:00:50,067
Vstal jsi brzo.

........