1
00:00:11,405 --> 00:00:13,315
Předešlý děj:

2
00:00:13,741 --> 00:00:15,864
- Julie.
- Pane prezidente.

3
00:00:15,952 --> 00:00:18,573
David se ptá,
proč chci, aby se zbavil Wayna.

4
00:00:18,663 --> 00:00:21,414
- Vznikl z toho vztah.
- Měli spolu poměr.

5
00:00:21,499 --> 00:00:26,493
Jistě souhlasíš, že tam,
kde jsi, bys nebyl bez mé podpory.

6
00:00:26,587 --> 00:00:31,415
Nikdy jsem nic nechtěl na oplátku, až teď.

7
00:00:31,509 --> 00:00:34,759
- Zbav se Wayna.
- Je mi líto, ale to nemůžu.

8
00:00:34,845 --> 00:00:38,546
Znáš mě dost dobře,
aby tě nepřekvapily následky.

9
00:00:38,641 --> 00:00:43,267
Bauerje se Salazarovými v Mexiku.
Vypadl nám jeho signál.

10
00:00:43,354 --> 00:00:45,762
Snažíme se obnovit kontakt.

11
00:00:45,856 --> 00:00:48,857
Ať jednotky Delta vyčkávají.

12
00:00:48,943 --> 00:00:52,312
Umíš udělat sken frekvencí?

13
00:00:52,405 --> 00:00:54,528
Musíme najít tátův signál.

14
00:00:54,615 --> 00:00:57,367
Michelle začala.
Domluv se s ní.

15
00:00:57,451 --> 00:00:59,029
Mám zprávu od Jacka.

16
00:00:59,120 --> 00:01:03,069
Jack jim vezme ten virus, co kupují.

17
00:01:03,165 --> 00:01:06,914
Jack slíbil, že nás dostane pryč,
když vám pomůžu.

18
00:01:07,003 --> 00:01:08,545
Tak mi pomozte.

19
00:01:08,629 --> 00:01:12,164
Vznikla komplikace.
Projevil zájem další kupec.

20
00:01:12,258 --> 00:01:15,175
Prodáme virus v aukci za vyšší nabídku.

21
00:01:15,261 --> 00:01:18,511
Vy nabízíte 225 milionů dolarů.

22
00:01:18,598 --> 00:01:23,674
Ona 240.
Nino, vyhráváte.

23
........