1
00:00:00,263 --> 00:00:04,291
<i>- V předchozích dílech</i> Those Who Kill...
<i>- Tvá žena má krásný hlas.</i>

2
00:00:04,325 --> 00:00:05,558
<i> Catherine, doháníš mě k šílenství.</i>

3
00:00:05,593 --> 00:00:06,893
Nenuť mě zavolat policii.

4
00:00:06,927 --> 00:00:08,728
<i>Howard zabil mého bratra.</i>

5
00:00:08,763 --> 00:00:10,830
Pomůžu vám.
Vaše matka to ví.

6
00:00:10,865 --> 00:00:12,098
- Haló?
- Catherine. Tvoje matka.

7
00:00:12,133 --> 00:00:13,967
<i>Stala se tam nehoda.</i>

8
00:00:14,001 --> 00:00:16,202
<i> Přísahám že, nikdy nedopustím,</i>

9
00:00:16,237 --> 00:00:18,405
<i> aby mi tě cokoliv znovu vzalo.</i>

10
00:00:18,439 --> 00:00:19,973
<i>Joff Soika si vzal silnou dávku.</i>

11
00:00:20,007 --> 00:00:22,652
<i>Byl chycen spravedlností.</i>

12
00:00:22,687 --> 00:00:25,144
<i>Ten hrot MDMA je velmi neobvyklý.</i>

13
00:00:25,179 --> 00:00:26,046
<i> Space Cowboy.</i>

14
00:00:26,080 --> 00:00:27,347
<i>Neznala jsi nějakého chlápka přes drogy?</i>

15
00:00:27,381 --> 00:00:29,049
<i> Jo, znala.</i>

16
00:00:29,083 --> 00:00:30,750
<i>Nezabila jsi Caroline Hensonovou.</i>

17
00:00:30,785 --> 00:00:32,319
Pouze dva lidi o tom ví.

18
00:00:32,353 --> 00:00:33,920
Vlastně tři o tom ví - ty, já

19
00:00:33,954 --> 00:00:36,356
<i>a ten, co to poslal.</i>

20
00:00:36,390 --> 00:00:38,725
Myslím ten, kdo doopravdy zabil Caroline Henson

21
00:00:38,759 --> 00:00:40,493
si přečetl mojí knihu a urazil se.

22
00:00:40,528 --> 00:00:42,729
<i>On poslal ten dopis k tobě domů.</i>

23
00:00:42,763 --> 00:00:44,331
Dělám na tomto případu, Franku.
Zůstávám.

24
00:00:44,365 --> 00:00:45,799
A přiděluju ti ochranku.

........