1
00:00:03,400 --> 00:00:05,200
Co chceš udělat se všemi
věcmi z Číny?
2
00:00:05,200 --> 00:00:07,500
Nevím. Možná bychom mohli
dát toho chlapa do dětského pokoje.
3
00:00:07,900 --> 00:00:09,200
Dobře, no tak.
4
00:00:09,300 --> 00:00:10,700
To znamená štěstí v Šanghaji.
5
00:00:10,700 --> 00:00:12,500
To mě nezajímá. Bude mít
z toho noční můry.
6
00:00:12,500 --> 00:00:13,600
Dobře. Ne, neboj se.
7
00:00:13,600 --> 00:00:15,400
Většinu věcí dám do skladu.
8
00:00:15,600 --> 00:00:17,800
S vyjímkou toho saka.
9
00:00:17,800 --> 00:00:19,500
Páni.
10
00:00:19,500 --> 00:00:24,000
Už jsi někdy viděla krásnější
sako ve svém životě?
11
00:00:24,000 --> 00:00:25,700
Zblízka vypadá jako z Project Runway.
12
00:00:25,800 --> 00:00:27,500
To osobně pro mě udělala
13
00:00:27,500 --> 00:00:29,900
žena na trhu Xiangyang Road.
14
00:00:29,900 --> 00:00:31,300
A hlavně neměla zub.
15
00:00:31,300 --> 00:00:33,300
No, to jsou ti, kteří
mají nejlepší prsty.
16
00:00:33,300 --> 00:00:37,200
Víš co? Ona
každý den po dobu dvou měsíců
17
00:00:37,200 --> 00:00:38,700
se na mě dívala,
18
00:00:38,700 --> 00:00:40,200
aby ho přizpůsobila a hodilo se ke mě.
19
00:00:40,200 --> 00:00:42,100
Jako to dělali u starých
samurejských mečů.
20
00:00:42,100 --> 00:00:44,100
Jako Hattori Hanzo ve filmu Kill Bill.
21
00:00:44,100 --> 00:00:45,100
Přesně.
22
00:00:45,100 --> 00:00:48,100
Nosila jsem ho na všechny
moje nejdůležitější jednání.
23
00:00:48,100 --> 00:00:49,200
Nikdy bych to nedokázala.
........