1
00:00:00,211 --> 00:00:03,492
V mém životě je prostě
někdo kdo mi komplikuje život.

2
00:00:03,612 --> 00:00:05,012
V minulých epizodách <i>Do No Harm...</i>

3
00:00:05,046 --> 00:00:08,315
Ale, kdybych mohl, tak bych
ti nosil zelený čaj každé ráno.

4
00:00:08,350 --> 00:00:09,650
Pořád jdeš na ten drink?

5
00:00:09,684 --> 00:00:11,218
Jo.
S Robem.

6
00:00:11,253 --> 00:00:13,988
- Už je přílíš pozdě, co?
- Už jsem nemohla čekat.

7
00:00:14,022 --> 00:00:15,422
Hraješ fotbal
se svým tátou?

8
00:00:15,457 --> 00:00:16,424
Já, nemám tátu.

9
00:00:16,458 --> 00:00:18,793
Každý má tátu.

10
00:00:18,827 --> 00:00:20,628
Miluju tě.

11
00:00:20,662 --> 00:00:24,565
Nejsem v klidu bez
Ianovo míšního moku.

12
00:00:26,801 --> 00:00:27,768
Ano?

13
00:00:27,803 --> 00:00:30,738
To posílá Dr. Cole.

14
00:00:30,772 --> 00:00:32,646
Katetr.

15
00:00:33,865 --> 00:00:35,394
Mozkové kleště.

16
00:00:38,480 --> 00:00:41,482
Opravdu?

17
00:00:41,516 --> 00:00:43,017
Opravdu, to chce udělat?

18
00:00:43,051 --> 00:00:45,085
Brandone.

19
00:00:45,120 --> 00:00:47,354
Na které straně mozku té mladé
dámy to odstraníme?

20
00:00:47,356 --> 00:00:48,789
V pořádku.

21
00:00:48,824 --> 00:00:50,958
Jakou část mozku odstraníme?

22
00:00:50,992 --> 00:00:52,159
- Kene.
- Odstranil jste

23
00:00:52,194 --> 00:00:53,160
pravý čelní lalok,

........