1
00:00:00,759 --> 00:00:02,117
Mám otázku:

2
00:00:02,310 --> 00:00:06,507
V receptu na omáčku je hrnek cibule, ale
všechny naše hrnky jsou různě velké.

3
00:00:08,443 --> 00:00:11,585
Klídek. Určitě vždy myslí ten největší.

4
00:00:13,477 --> 00:00:16,398
Chci pro Georgie udělat něco
výjimečného a chci to udělat správně.

5
00:00:16,905 --> 00:00:18,789
Není to pro tebe divné, ne?
Že spolu chodíme.

6
00:00:18,849 --> 00:00:23,117
Vůbec ne. Poznám, když si jsou dva
lidi souzení, jako ty a Georgie...

7
00:00:23,356 --> 00:00:25,624
- Podívejme se jak jsi dospěl.
- A já a Riley.

8
00:00:25,698 --> 00:00:27,632
Podívejme se, jak nerozumný jsi.

9
00:00:27,635 --> 00:00:30,195
Ne, je to pravda. Poslední
dobou spolu trávíme hodně času

10
00:00:30,214 --> 00:00:32,109
a cítím, že se něco změnilo.

11
00:00:32,129 --> 00:00:34,367
Jo, už si tolik nepřeje tvou smrt.

12
00:00:35,281 --> 00:00:37,250
Že jo? Super!

13
00:00:37,858 --> 00:00:39,546
Rozhodně jsem získal zpět její přátelství,

14
00:00:39,559 --> 00:00:41,812
teď ji stačí přesvědčit,
že je nám souzeno být spolu.

15
00:00:41,921 --> 00:00:44,093
- A jak to hodláš udělat?
- Jen musím vymyslet,

16
00:00:44,103 --> 00:00:47,351
jak s ní strávit čas jen ve dvou...
Ale musím být mazaný a ne očividný.

17
00:00:47,682 --> 00:00:51,851
Ťuk ťuk. Hádejte, kdo stráví 30 hodin

18
00:00:51,856 --> 00:00:54,791
na nějakém hloupém vlaku na cestě
na nějaké hloupé rodinné shledání.

19
00:00:55,090 --> 00:00:57,226
Já taky! Můžu? Prosím, bude to zábava.

20
00:00:58,716 --> 00:01:01,500
Ne moc mazané, ale docela očividné.

21
00:01:02,661 --> 00:01:04,968
- Pořád se bojíš létání?
- Ne, miluju létání.

22
00:01:05,047 --> 00:01:08,492
Spíš mi vadí ten možný pád z 30 000 stop.

23
........