1
00:00:12,763 --> 00:00:15,114
Kdy za vámi přišel Joe MacMillan
přišel s nápadem

2
00:00:15,115 --> 00:00:17,771
na reinženýring IBM PC?

3
00:00:17,923 --> 00:00:21,055
To není tak úplně přesné.

4
00:00:21,056 --> 00:00:24,160
John Bosworth a Nathan
Cardiff mě oslovili

5
00:00:24,161 --> 00:00:27,973
ohledně nového počítačového
programu 4. dubna tohoto roku.

6
00:00:28,666 --> 00:00:30,770
Takže si to vyjasníme.

7
00:00:30,771 --> 00:00:33,337
Byla jste najata, abyste sepsala
kopii našeho kódu k BIOSu,

8
00:00:33,338 --> 00:00:35,244
aniž byste jej viděla?

9
00:00:35,245 --> 00:00:36,591
Působíte mi mile.

10
00:00:36,592 --> 00:00:38,178
Kvůli vám tu ale nejsme,
takže nám...

11
00:00:38,179 --> 00:00:40,282
Nemusím se na váš BIOS dívat,

12
00:00:40,283 --> 00:00:42,323
protože nemám zájem
o kopírování hovadin.

13
00:00:42,324 --> 00:00:45,431
Možná se rozhodnu,
že strávím zbytek života

14
00:00:45,432 --> 00:00:47,597
čekáním na přesunutí instrukce
bez 16-bitové sběrnice,

15
00:00:47,598 --> 00:00:49,830
ale jinak se na ten
šanon prostě nepodívám.

16
00:00:49,831 --> 00:00:52,071
- Proč ale zrovna vy?
- Co prosím?

17
00:00:52,072 --> 00:00:53,641
Proč zrovna vy?

18
00:00:53,938 --> 00:00:56,442
Soustředíte se na výrobu softwaru
pro sálové počítače.

19
00:00:56,443 --> 00:00:58,315
Rozhodně nic nestavíte.

20
00:00:58,316 --> 00:01:00,255
Pan Clark nemusí spekulovat
o tom, proč...

21
00:01:00,256 --> 00:01:04,226
Mám s mikropočítači větší
zkušenosti než kdokoli tady.

22
00:01:04,227 --> 00:01:08,165
Takže pokud tomu rozumím, tak vás
........