1
00:00:11,538 --> 00:00:13,688
Předešlý děj:

2
00:00:13,782 --> 00:00:19,205
Útočníci byli američtí vojáci.

3
00:00:19,290 --> 00:00:25,160
Velí jim plukovník Samuels.
Měli přístup k našemu letovému plánu.

4
00:00:25,252 --> 00:00:29,446
To jsou interní informace.

5
00:00:29,529 --> 00:00:35,530
Rogere, řekněte mi, co víte
o plukovníku Samuelsovi z Fort Benning.

6
00:00:35,615 --> 00:00:37,600
Nevím nic.

7
00:00:37,693 --> 00:00:42,467
Myslím, že přede mnou něco tají.
Nechám ho zatknout.

8
00:00:42,553 --> 00:00:45,058
Vědí o OPCOM.

9
00:00:45,152 --> 00:00:47,018
- Odkud?
- Řekla jsem jim to.

10
00:00:47,105 --> 00:00:49,584
Takhle mi zase začne věřit.

11
00:00:50,096 --> 00:00:53,912
Kdyby něco věděla, už by to řekla. Zabij ji.

12
00:00:54,000 --> 00:00:56,340
Nemusíte mě zabíjet.

13
00:00:59,671 --> 00:01:04,714
- Rozuměla jste některá slova?
- Salat. To znamená modlitba.

14
00:01:04,803 --> 00:01:07,368
Chci seznam mešit v okruhu 25 kilometrů.

15
00:01:07,462 --> 00:01:12,189
Já nevím, jak Saíd Ali vypadá.
Musíte ho identifikovat.

16
00:01:12,282 --> 00:01:14,418
- Zapálíme oheň.
- To je šílenství.

17
00:01:14,505 --> 00:01:18,900
Větší než jet do Los Angeles,
kde může každou chvíli bouchnout bomba?

18
00:01:21,236 --> 00:01:24,012
Měli jsme nehodu. Potřebujeme sanitku.

19
00:01:26,739 --> 00:01:30,096
- Někdo se tam naboural.
- Kdo k němu měl ještě přístup?

20
00:01:30,811 --> 00:01:35,110
- Marie?
- Nečekala jsem, že něco najdeš.

21
00:01:41,550 --> 00:01:45,802
Následující události
se odehrávají mezi 18.00 a 19.00.

22
00:03:23,715 --> 00:03:26,218
Marie, máme problém.

23
........