1
00:00:12,068 --> 00:00:14,108
Předešlý děj:

2
00:00:14,195 --> 00:00:18,063
- Proč vyslýchají tátu?
- Poštvala jsi je na naši rodinu.

3
00:00:18,158 --> 00:00:20,530
- Z čeho jsi otce obvinil?
- Z ničeho.

4
00:00:20,618 --> 00:00:22,777
Obviňuješ ho, aby ses zachránil.

5
00:00:22,871 --> 00:00:25,409
Se Syedem Alim prý měl něco Bob Warner.

6
00:00:25,498 --> 00:00:28,286
Přivezte je sem. Rozdělíme je a přitvrdíme.

7
00:00:28,376 --> 00:00:31,828
Musím se dostat
otci do soukromých záznamů.

8
00:00:31,921 --> 00:00:33,748
Kdo je ten člověk ve Visalii?

9
00:00:33,840 --> 00:00:37,458
Mamud Faheen.
Myslí si taky, že jsem ve vězení.

10
00:00:37,552 --> 00:00:40,423
- Řekni mu, že jsi utekla.
- Jdu za Mamudem.

11
00:00:40,513 --> 00:00:44,013
- Půjdeme?
- Až si potvrdíme, že je to Faheen.

12
00:00:44,100 --> 00:00:46,223
Jdeme.

13
00:00:48,313 --> 00:00:52,524
- Musíme probrat Rona Wielanda.
- Ví někdo, že jsme ho izolovali?

14
00:00:52,609 --> 00:00:56,607
Ne, ale brzy přijdou na to,
že poslední jste ho viděl vy.

15
00:00:56,696 --> 00:01:00,990
Využil jsem své pravomoci
a dal jsem Sherry oprávnění.

16
00:01:01,076 --> 00:01:04,776
Každý druhý člověk mi říká,
abych tě poslal pryč.

17
00:01:04,871 --> 00:01:06,116
Tak proč to neuděláš?

18
00:01:06,206 --> 00:01:09,041
Určité informace možná získáš jedině ty.

19
00:01:09,876 --> 00:01:14,621
- Sakra. Zachovej klid.
- Klid? Jsme v kradeným autě.

20
00:01:14,714 --> 00:01:17,419
Vystupte. Otevřete kufr.

21
00:01:17,509 --> 00:01:19,585
Panebože.

22
00:01:19,678 --> 00:01:22,928
- On ji zabil.
- Dejte si ruce za hlavu.

........