1
00:00:08,146 --> 00:00:10,089
V mé ložnici je neznámý muž.

2
00:00:10,753 --> 00:00:11,893
Ne.

3
00:00:11,948 --> 00:00:13,877
- Mami?
- Jsem ve městě.

4
00:00:14,000 --> 00:00:16,052
Ne, jdi domů.
Hned jdi domů.

5
00:00:16,089 --> 00:00:18,105
- Zlato, ztrácíš se mi.
- Mami!

6
00:00:21,576 --> 00:00:22,964
Dobře tedy.
Já půjdu.

7
00:00:24,192 --> 00:00:26,226
Ledaže... já nevím.

8
00:00:27,111 --> 00:00:28,142
Mohla bys jít se mnou.

9
00:00:28,179 --> 00:00:30,207
- Vždy je to takto nebezpečné?
- Ano.

10
00:01:04,408 --> 00:01:05,536
Jak dlouho jsem byla pryč?

11
00:01:06,274 --> 00:01:07,505
Asi 12 hodin.

12
00:01:11,760 --> 00:01:13,700
Dobře. Nebudu tam dlouho,
jen musím jít za mámou.

13
00:01:13,703 --> 00:01:15,166
- Co jí řekneš?
- Nevím.

14
00:01:15,672 --> 00:01:19,974
Že jsem byla v roce pět miliard
a byla jsem pryč jen kolik, 12 hodin?

15
00:01:20,964 --> 00:01:22,739
Ne. Pouze jí řeknu,
že jsem spala u Shareen.

16
00:01:22,930 --> 00:01:24,054
Tak zatím.

17
00:01:25,485 --> 00:01:26,846
Ne, že mi zmizíš.

18
00:01:57,549 --> 00:01:58,578
Jsem zpátky!

19
00:01:58,615 --> 00:02:00,291
Byla jsem u Shareen.
Zase byla celá nešťastná.

20
00:02:00,327 --> 00:02:01,385
Jsi doma?

21
00:02:01,857 --> 00:02:04,055
Tak co nového?
Jak se máš?

22
00:02:04,206 --> 00:02:05,859
Co je?
Proč se tak tváříš?

........