1
00:00:00,401 --> 00:00:01,525
Je po tobě.

2
00:00:01,661 --> 00:00:04,205
Za ty roky se
na dvorku odehrálo leccos,

3
00:00:04,325 --> 00:00:06,598
od vzteklého mývala,
přes zabijácké včely

4
00:00:06,718 --> 00:00:08,585
nebo zmrzlé modré lejno z letadla

5
00:00:08,620 --> 00:00:10,487
až po skákání balíku do výřivky.

6
00:00:10,522 --> 00:00:13,690
Všechno to bylo příjemnější
než to, co se děje právě teď.

7
00:00:13,725 --> 00:00:16,326
A všechno to začalo
kvůli divnému zápachu.

8
00:00:20,732 --> 00:00:21,765
Co je to?

9
00:00:21,799 --> 00:00:23,600
Jsme to my?

10
00:00:24,669 --> 00:00:26,203
Ty smrdíš jako hnojivo.

11
00:00:26,237 --> 00:00:27,971
Ty smrdíš jako čistič na záchody.

12
00:00:28,006 --> 00:00:28,972
No, takže my to nejsme.

13
00:00:30,308 --> 00:00:32,309
Myslím, že přihořívá.

14
00:00:35,046 --> 00:00:36,713
A taky myslím,
že jsem našel ten smrad.

15
00:00:36,748 --> 00:00:38,348
Moje oči slzí,
podívej se na to.

16
00:00:40,552 --> 00:00:42,819
Myslím, že to musí být ten koberec.

17
00:00:42,854 --> 00:00:44,121
Nebo to, co je pod kobercem.

18
00:00:44,155 --> 00:00:45,322
Počkej.

19
00:00:45,356 --> 00:00:47,024
Jsi si jistej,
že to chceš udělat?

20
00:00:47,058 --> 00:00:48,192
Musím to vědět, Virginie.

21
00:00:48,226 --> 00:00:49,560
Musím to vědět.

22
00:00:52,830 --> 00:00:54,498
Proč jsem to chtěl vědět?

23
00:00:54,532 --> 00:00:56,667
Proč to nejde vzít zpět?

24
........