1
00:00:04,315 --> 00:00:05,609
Co je tak důležitého?

2
00:00:05,609 --> 00:00:06,996
Shannon se stěhuje.

3
00:00:06,996 --> 00:00:09,733
Nedělej to Shannon!
To, co spolu máme je opravdový.

4
00:00:09,744 --> 00:00:12,178
Nedělej nám to.

5
00:00:12,212 --> 00:00:13,713
Budu se ženit.

6
00:00:15,416 --> 00:00:18,617
No jo, ale co ten motocyklový klub,
Dos Lobos?

7
00:00:18,652 --> 00:00:20,586
Zatím, Danny.

8
00:00:20,620 --> 00:00:22,054
- Dobře, ale přísáhám...

9
00:00:22,088 --> 00:00:24,356
když otevřeš ty dveře,
Tak tě nevez...

10
00:00:24,390 --> 00:00:26,291
Okej, když nastartuješ to auto,

11
00:00:26,326 --> 00:00:27,893
- tak tě nevez...

12
00:00:27,928 --> 00:00:29,462
Dobře, a když hezky zatroubíš

13
00:00:29,496 --> 00:00:31,630
a otočíš se na příjezdový cestě,
tak tě...

14
00:00:31,665 --> 00:00:32,832
Ah!

15
00:00:33,867 --> 00:00:35,100
Nemůžeš jen říct

16
00:00:35,134 --> 00:00:37,702
jednomu z těch tvých dětinských
kamarádů, aby se sem nastěhoval?

17
00:00:37,736 --> 00:00:39,771
Ale všichni mý přátelé jsou mrtvý...

18
00:00:39,805 --> 00:00:40,772
Ženatý.

19
00:00:40,806 --> 00:00:43,241
Řekl-Řekl jsem "mrtvý."
Myslel jsem "ženatý."

20
00:00:43,276 --> 00:00:46,345
Ale ale, ty si s někým byl.

21
00:00:46,379 --> 00:00:49,014
Vypadáto, že je chytrá. Doktorka?

22
00:00:49,048 --> 00:00:52,584
Pomáhá mi se cítit lépe.

23
00:00:53,686 --> 00:00:55,420
Danny, nechci znít jak tvoje matka,

24
00:00:55,455 --> 00:00:57,588
........