1
00:00:40,510 --> 00:00:42,940
Ještě nejsi zcela pohyblivý, co, Grave...

2
00:01:04,430 --> 00:01:05,990
Jmenuje se Brandon...

3
00:01:08,770 --> 00:01:10,740
Brandon Heat...

4
00:01:33,030 --> 00:01:33,860
Brandone!

5
00:01:34,190 --> 00:01:35,290
Brandone!

6
00:01:55,420 --> 00:01:56,310
Úžasné...

7
00:03:04,050 --> 00:03:05,420
Omlouvám se za zpoždění.

8
00:03:08,860 --> 00:03:10,910
Pojďme rovnou k věci.

9
00:03:11,360 --> 00:03:13,880
Zrovna jsem dostal zprávu, že Orgmeni, které jsme poslali byli zabiti.

10
00:03:14,060 --> 00:03:14,880
Je to pravda?

11
00:03:15,730 --> 00:03:20,100
Je to tak. Nikdo nepřežil.
Ani nejsou žádní svědci.

12
00:03:22,070 --> 00:03:23,630
Byli zcela vyhlazeni.

13
00:03:25,000 --> 00:03:27,240
To udělali ti vojáci, kterýma ses chlubil?

14
00:03:27,240 --> 00:03:30,370
Ty dost dobře víš, co dovedou.

15
00:03:30,640 --> 00:03:33,180
Co nás teď zajímá je...

16
00:03:33,180 --> 00:03:36,510
...kdo by mohl vyhladit tolik Orgmenů.

17
00:03:36,850 --> 00:03:38,980
Existuje vůbec takový člověk?

18
00:03:39,490 --> 00:03:44,080
Kdo říká, že to musel být člověk?
Mimo to, máme nahrávku ne?

19
00:03:44,760 --> 00:03:48,320
Nahrávka, která říká, že tam byl někdo
kdo vyhladil náš prototyp Orgmenů.

20
00:03:48,930 --> 00:03:51,990
Pravda, ale nestalo se to před třinácti lety?

21
00:03:52,630 --> 00:03:55,800
Přesně tak. Je to totéž,
jako před třinácti lety.

22
00:03:57,270 --> 00:04:01,970
Takový dav existuje.
Typ davu, který by proti nám povstal.

23
00:04:02,410 --> 00:04:05,240
Co bychom udělali pak?
Odpověď je nasnadě.

24
00:04:05,980 --> 00:04:10,420
........