1
00:00:04,660 --> 00:00:05,929
Kde je strejda Nathan?

2
00:00:05,930 --> 00:00:09,869
S Rayem jsou někde v ulicích
a v převlecích vyšetřují.

3
00:00:09,940 --> 00:00:13,339
Několik bezdomovců tvrdí,
že je někdo nabral do dodávky

4
00:00:13,340 --> 00:00:15,069
a pak je vyhodil za hranicemi.

5
00:00:15,070 --> 00:00:19,639
Drž se dál od dodávek, drahoušku,
je to zlo na kolečkách.

6
00:00:19,710 --> 00:00:21,949
Dodávky lidem neubližují, Carol.

7
00:00:21,950 --> 00:00:25,980
Lidé s dodávkami ano.

8
00:00:28,790 --> 00:00:30,750
Jak to, že spíš ve větší krabici?

9
00:00:30,760 --> 00:00:31,989
To já jsem vyšší.

10
00:00:31,990 --> 00:00:35,759
Co najdeš, to je tvoje.
Prostý zákon ulice.

11
00:00:35,760 --> 00:00:37,190
A vysocí jsme stejně.

12
00:00:37,200 --> 00:00:38,329
Ve stoje určitě,

13
00:00:38,330 --> 00:00:40,529
ale v leže se zvětším.

14
00:00:40,530 --> 00:00:43,030
Jsem jako kostka másla
na rozpálené pánvi.

15
00:00:43,040 --> 00:00:44,199
To je blbost.

16
00:00:45,040 --> 00:00:46,139
Nevěříš?

17
00:00:46,140 --> 00:00:47,470
Lehni si.

18
00:00:51,680 --> 00:00:53,940
Ale no tak, Rayi.
To si děláš srandu?

19
00:00:55,110 --> 00:00:56,210
Co najdeš, to je tvoje.

20
00:00:56,220 --> 00:00:58,549
Prostej zákon ulice, kotě.

21
00:00:58,550 --> 00:01:02,819
Je blázen, že tam tak leží
v krabici se skrytými kamerami.

22
00:01:02,890 --> 00:01:04,250
A jen čeká, až ho unesou.

23
00:01:04,260 --> 00:01:06,620
Jestli mu jen zkřiví vlásek...

24
........